Lyrics and translation Hoodini feat. Fo - Izvini Me

Izvini Me

Извини ме, че питам за това.
Прибери ме у вас за през нощта.
Извини ме, че питам,
извини ме, че питам,
извини ме, че питам за това.

Имам сили колкото да си представя барманката гола,
Имам кръв в алкохола, леко клати ми се стола.
Чаши по бара Fiesta, бърз съм като чичо Faster.
Черен дробе съжалявам, но така се забавлявам.
И по темата да питам може ли да ме вземеш у вас?
Добре ве мацка разбрах, но поне услужи ми с компас.
Пак сам ще се прибирам, а къде ли се намирам?
Май получих deja vu, и таксита спонсорирам.
Съседа ми се чуди що ли пода му тресе,
от терасата крещя защото нестандартни сме!
В бял Мерцедес със F.o. преследваме живота,
въй кво ти стана бе Тяна, да не си навил банкнота?
Окей, нова нота, викай СОТ - а,
залепвам се за бийта, както геймър за Dota.
Спомени нула, ровя се в Google,
търся адреса на някоя принцеса.
До всичко хубаво, но не ми се ходи с рейса,
де да беше истина, за F.o. и Мерцедеса.

Извини ме, че питам за това.
Прибери ме у вас за през нощта.
Извини ме, че питам,
извини ме, че питам,
извини ме, че питам за това.

F.o.:
И невъзможно ми е да открия пътя към вкъщи,
просто още сам не ми се връща.
Баса ми ще те накара да трепериш като вибратор,
на дансинга ще се оглеждаш като във вентилатор.
Аз съм твоя ритъм теноратор.
Допираш до мене когато искаш нещо по така.
Да ти поглези слуха,
аз и Hood-инката имаме грижата.
В момента това да го чувате виждате.
Вълната от рими приижда надига се.
Който ни слуша навива Хаха.
Изригвам идвам с този счупен ритъм.
Наподобявам себе си от време на време.
Give it to me baby, покажи ми cцената и после само глей бе,
правя ей ги дей бе!
И ги треса като дайре,
правя всичко на пюре,
потя ги като Веско Маринов братле!
Само мойте знаят колко съм лек,
само твойта знае колко ти е мек.
Кажи ми кефи ли те бургаския ми сленг yeah!

Извини ме, че питам за това.
Прибери ме у вас за през нощта.
Извини ме, че питам,
извини ме, че питам,
извини ме, че питам за това.

F.o.:
F.o., F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini,
F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini!

Пакет, сламка, лична карта.
Хек, пейка и китарка,
Everyday да съм свежарка,
в клуба, или в парка.

F.o.
Пакет, сламка, лична карта.
Хек, пейка и китарка,
Everyday да съм свежарка,
в клуба, или в парка. (2х)

Извини ме, че питам за това.
Прибери ме у вас за през нощта.
Извини ме, че питам,
извини ме, че питам,
извини ме, че питам за това.

Excuse-moi

Excuse-moi de te poser cette question.
Ramène-moi chez toi pour la nuit.
Excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question.

J'ai assez de force pour imaginer la barmaid nue,
J'ai du sang dans l'alcool, ma chaise balance légèrement.
Des verres au bar Fiesta, je suis rapide comme mon oncle Faster.
Je suis désolé, mais je m'amuse comme ça.
Et à propos, puis-je te demander de me ramener chez toi ?
Ok, j'ai compris ma belle, mais au moins, donne-moi une boussole.
Je vais rentrer seul à nouveau, et où suis-je ?
J'ai peut-être eu un déjà vu, et je parraine les taxis.
Mon voisin se demande pourquoi son sol tremble,
je crie depuis le balcon parce que nous sommes non-standards !
Dans une Mercedes blanche avec F.o., nous poursuivons la vie,
Qu'est-ce qui t'arrive, Tiana ? Tu n'as pas enroulé un billet de banque ?
Ok, une nouvelle note, appelle la sécurité,
Je colle au rythme, comme un gamer à Dota.
Aucun souvenir, je fouille sur Google,
Je cherche l'adresse d'une princesse.
Tout est bien, mais je ne veux pas prendre le bus,
Si seulement c'était vrai, pour F.o. et la Mercedes.

Excuse-moi de te poser cette question.
Ramène-moi chez toi pour la nuit.
Excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question.

F.o. :
Et il m'est impossible de trouver mon chemin vers la maison,
je n'ai tout simplement pas envie de rentrer seul.
Mon rythme te fera trembler comme un vibrateur,
sur la piste de danse, tu te regarderas comme dans un ventilateur.
Je suis ton rythme ténorateur.
Tu me touches quand tu veux quelque chose comme ça.
Pour te faire plaisir à l'oreille,
Hood-inka et moi, nous en prenons soin.
En ce moment, c'est ce que vous entendez, ce que vous voyez.
La vague de rimes arrive, elle monte.
Celui qui nous écoute, il hausse les épaules, haha.
J'éclate, j'arrive avec ce rythme cassé.
Je me ressemble de temps en temps.
Give it to me baby, montre-moi la scène et après, regarde juste, bé,
je fais juste ça, bé !
Et je les fais trembler comme un tambour,
Je fais tout en purée,
Je les fais transpirer comme Vesko Marinov, mon frère !
Seuls mes amis savent à quel point je suis léger,
Seule ta copine sait à quel point tu es mou.
Dis-moi, est-ce que mon argot de Bourgas te plaît, yeah ?

Excuse-moi de te poser cette question.
Ramène-moi chez toi pour la nuit.
Excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question.

F.o. :
F.o., F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini,
F.o., Hoodini, F.o., F.o., Hoodini !

Paquet, paille, carte d'identité.
Hek, banc et guitare,
Everyday pour être une fraîche,
au club, ou au parc.

F.o.
Paquet, paille, carte d'identité.
Hek, banc et guitare,
Everyday pour être une fraîche,
au club, ou au parc. (2х)

Excuse-moi de te poser cette question.
Ramène-moi chez toi pour la nuit.
Excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question,
excuse-moi de te poser cette question.