Hoodoo Jim - Digital+Figures - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hoodoo Jim - Digital+Figures




Digital+Figures
Digital+Figures
And I feel like I don't know you at all
Et j'ai l'impression de ne pas te connaître du tout
Can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
And I feel like you don't know me at all
Et j'ai l'impression que tu ne me connais pas du tout
Wonder if you think about me
Je me demande si tu penses à moi
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
Did I scare you away
Est-ce que je t'ai fait peur
Now I only see you online
Maintenant je ne te vois que sur internet
You not even online
Tu n'es même pas en ligne
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
I took you by the lines
Je t'ai pris au mot
That you said
Que tu as dit
Did you mean it
Le pensais-tu vraiment
Did you mean it
Le pensais-tu vraiment
Or you teasing
Ou tu me taquinais
You just teasing
Tu me taquinais juste
Why you teasing
Pourquoi me taquiner
What was I supposed to
Qu'est-ce que j'aurais
When you're sitting next to me
Quand tu es assise à côté de moi
I thought we could try
J'ai pensé qu'on pouvait essayer
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
I thought we could try
J'ai pensé qu'on pouvait essayer
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
At least
Au moins
I thought we could try
J'ai pensé qu'on pouvait essayer
But I feel like I don't know you at all
Mais j'ai l'impression de ne pas te connaître du tout
Can't get you out of my mind
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
And I feel like you don't know me at all
Et j'ai l'impression que tu ne me connais pas du tout
Wonder if you think about me
Je me demande si tu penses à moi
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire
What was I supposed to do
Qu'est-ce que j'aurais faire





Writer(s): Deionte Rushing


Attention! Feel free to leave feedback.