Lyrics and translation Hook N Sling - Another Night (Vocal Mix)

Another Night (Vocal Mix)

Working class demma work, demma work, demma work Rich get richer and poor get poorer.
The gap is widening, the barrier is taller .
Rich get richer and poor get poorer.
Workers are fired, bosses got the power.
Power, we fight, the poor people dower.
Clower. We fed the blood we won't cover.
Cover. In front of dem we want never lower.
Lower. They get more while we get fewer.

Another night in winter with the full moon Days after days, politician try to scare we.
Look at newspaper and news and TV.
They try to divide every community.
(Zoom Zeng)
Do not let them thinking for we.
Trade dissenting cause they play with our money.
Politician help them to steal and rob we.
Too much corruption, ruffed and bribery.
They get diplomatic immunity.

Another night in winter with the full moon Working class dem a work, demma work, demma work Be careful of what you read, be aware of what you watch.
Verify your sources, this is you brain they want to wash.
Everything they try to tell you it's pure lie -- Scat --
We are going to a social class clash.
Politicians and traders mess everybody about.
They say no worries, we'll give you a shot.
They dont wanna listen, talk, they just block out.
(Zoom Zeng)
We won't give out.

Another night in winter with the full moon

Une autre nuit (Vocal Mix)

La classe ouvrière travaille, travaille, travaille. Les riches deviennent plus riches et les pauvres deviennent plus pauvres.
L'écart se creuse, la barrière est plus haute.
Les riches deviennent plus riches et les pauvres deviennent plus pauvres.
Les travailleurs sont licenciés, les patrons ont le pouvoir.
Le pouvoir, nous luttons, les pauvres sont démunis.
Nous avons nourri le sang que nous ne voulons pas couvrir.
Couvrir. Devant eux, nous ne voulons jamais baisser.
Baisser. Ils en obtiennent plus tandis que nous en obtenons moins.

Une autre nuit d'hiver avec la pleine lune. Jour après jour, les politiciens essaient de nous faire peur.
Regardez les journaux, les informations et la télévision.
Ils essaient de diviser chaque communauté.
(Zoom Zeng)
Ne les laisse pas penser pour nous.
Le commerce dissident parce qu'ils jouent avec notre argent.
Les politiciens les aident à voler et à nous dépouiller.
Trop de corruption, de rugosité et de pots-de-vin.
Ils bénéficient de l'immunité diplomatique.

Une autre nuit d'hiver avec la pleine lune. La classe ouvrière travaille, travaille, travaille. Fais attention à ce que tu lis, fais attention à ce que tu regardes.
Vérifie tes sources, c'est ton cerveau qu'ils veulent laver.
Tout ce qu'ils essaient de te dire est un pur mensonge - Scat -
Nous allons vers un choc des classes sociales.
Les politiciens et les commerçants se moquent de tout le monde.
Ils disent sans soucis, nous allons te donner une chance.
Ils ne veulent pas écouter, parler, ils bloquent tout simplement.
(Zoom Zeng)
Nous n'abandonnerons pas.

Une autre nuit d'hiver avec la pleine lune.