The Best Thing (2009) [Club Edit] - Hook N Slingtranslation in German
I
put
my
spacesuit
on
Ich
ziehe
meinen
Raumanzug
an
Count
back
ten
to
one
Zähle
rückwärts
von
zehn
bis
eins
The
gravitation
pull
gets
stronger
Die
Anziehungskraft
wird
stärker
My
skin
it
pulls
away
Meine
Haut
zieht
sich
zurück
My
brains
are
on
a
plate
Mein
Gehirn
liegt
auf
einem
Teller
The
weightless
feeling
here
is
bliss
Dieses
schwerelose
Gefühl
ist
Glückseligkeit
This
is
the
best
thing
that
has
ever
happened
to
me
Das
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist
These
are
the
colours
that
I've
always
wanted
to
see
Das
sind
die
Farben,
die
ich
immer
sehen
wollte
And
although
I've
never
said
it
before
Und
obwohl
ich
es
nie
zuvor
gesagt
habe
I
love
you,
I
need
you,
I
mean
it,
I
love
you
Ich
liebe
dich,
ich
brauche
dich,
ich
meine
es
ernst,
ich
liebe
dich
Now
I'm
embracing
you
Jetzt
umarme
ich
dich
Watch
and
admire
the
view
Schau
und
bewundere
die
Aussicht
Through
telescopes,
our
friends
they
watch
us
Durch
Teleskope
beobachten
uns
unsere
Freunde
These
heights
are
dangerous
Diese
Höhen
sind
gefährlich
From
here
I
can
see
why
Von
hier
oben
kann
ich
verstehen
Our
astronauts
retire
early
Warum
unsere
Astronauten
früh
in
Rente
gehen
This
is
the
best
thing
that
has
ever
happened
to
me
Das
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist
These
are
the
colours
that
I've
always
wanted
to
see
Das
sind
die
Farben,
die
ich
immer
sehen
wollte
And
although
I've
never
said
it
before
Und
obwohl
ich
es
nie
zuvor
gesagt
habe
I
love
you,
I
need
you,
I
mean
it,
I
love
you
Ich
liebe
dich,
ich
brauche
dich,
ich
meine
es
ernst,
ich
liebe
dich
This
is
the
best
thing
that
has
ever
happened
to
me
Das
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist
These
are
the
colours
that
I've
always
wanted
to
see
Das
sind
die
Farben,
die
ich
immer
sehen
wollte
And
although
I've
never
said
it
before
Und
obwohl
ich
es
nie
zuvor
gesagt
habe
I
love
you,
I
need
you,
I
mean
it,
I
love
you
Ich
liebe
dich,
ich
brauche
dich,
ich
meine
es
ernst,
ich
liebe
dich
I
need
you
Ich
brauche
dich
This
is
the
best
thing
that
has
ever
happened
to
me
Das
ist
das
Beste,
was
mir
je
passiert
ist
This
is
the
best
thing
Das
ist
das
Beste
These
are
the
colours
that
I've
always
wanted
to
see
Das
sind
die
Farben,
die
ich
immer
sehen
wollte
This
is
the
best
thing
Das
ist
das
Beste
And
although
I've
never
said
it
before
Und
obwohl
ich
es
nie
zuvor
gesagt
habe
I
love
you,
I
need
you,
I
mean
it,
I
love
you
Ich
liebe
dich,
ich
brauche
dich,
ich
meine
es
ernst,
ich
liebe
dich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.