Hook N Sling - The Best Thing (2009) [Radio Edit] - translation of the lyrics into Russian
Hook N Sling The Best Thing (2009) [Radio Edit]

Hook N Sling - The Best Thing (2009) [Radio Edit]

Lyrics and translation Hook N Sling - The Best Thing (2009) [Radio Edit]




The Best Thing (2009) [Radio Edit]
Самое лучшее (2009) [Радио Версия]
I put my spacesuit on
Я надеваю скафандр,
Count back ten to one
Отсчитываю от десяти до одного.
The gravitation pull gets stronger
Сила притяжения становится сильнее,
My skin it pulls away
Моя кожа натягивается,
My brains are on a plate
Мой мозг словно на тарелке.
The weightless feeling here is bliss
Ощущение невесомости — это блаженство.
This is the best thing that has ever happened to me
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной,
These are the colours that I've always wanted to see
Это те цвета, которые я всегда хотел увидеть.
And although I've never said it before
И хотя я никогда не говорил этого раньше,
I love you, I need you, I mean it, I love you
Я люблю тебя, мне нужна ты, я серьёзно, я люблю тебя.
Now I'm embracing you
Сейчас я обнимаю тебя.
Through telescopes, our friends they watch us
Через телескопы наши друзья наблюдают за нами,
These heights are dangerous
Эти высоты опасны.
From here I can see why
Отсюда я понимаю, почему
Our astronauts retire early
Наши астронавты рано уходят на пенсию.
This is the best thing that has ever happened to me
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной,
These are the colours that I've always wanted to see
Это те цвета, которые я всегда хотел увидеть.
And although I've never said it before
И хотя я никогда не говорил этого раньше,
I love you, I need you, I mean it, I love you
Я люблю тебя, мне нужна ты, я серьёзно, я люблю тебя.
This is the best thing that has ever happened to me
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной,
These are the colours that I've always wanted to see
Это те цвета, которые я всегда хотел увидеть.
And although I've never said it before
И хотя я никогда не говорил этого раньше,
I love you, I need you, I mean it, I love you
Я люблю тебя, мне нужна ты, я серьёзно, я люблю тебя.
I need you
Ты нужна мне.
This is the best thing that has ever happened to me
Это лучшее, что когда-либо случалось со мной,
This is the best thing
Это лучшее,
These are the colours that I've always wanted to see
Это те цвета, которые я всегда хотел увидеть.
This is the best thing
Это лучшее,
And although I've never said it before
И хотя я никогда не говорил этого раньше,
I love you, I need you, I mean it, I love you
Я люблю тебя, мне нужна ты, я серьёзно, я люблю тебя.




Writer(s): Richard Pleasance
Hook N Sling - The Best Thing (2009)
Album
The Best Thing (2009)

1 The Best Thing (2009) [Radio Edit]
2 The Best Thing (2009) [Club Edit]
3 The Best Thing (2009) [TV Rock Remix]
4 The Best Thing (2009) [Tonite Only Remix]
5 The Best Thing (2009) [Noel Sinner Remix]
6 The Best Thing (2009) [Brockman & Basti M Remix]
Attention! Feel free to leave feedback.