Hookuo feat. DAMYE, sokodomo & Syn - Funk Invasion - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hookuo feat. DAMYE, sokodomo & Syn - Funk Invasion




Funk Invasion
Вторжение Фанка
1995 3월 지구 위로 착륙
Март 1995, приземление на Землю
지구인인 척하지만 화성에서 왔구
Притворяюсь землянином, но прибыл с Марса
태생부터 다른 간진 엄마의 작품
С рождения другой, гениальное творение моей мамы
엄마는 외계인임 마치 베라 31
Моя мама инопланетянка, словно 31 вкус Baskin-Robbins
본부에서부터 내려온 지령
Мой приказ, полученный из штаба
지구 음악 침공 선발대는 P-funk
Вторжение в земную музыку, передовой отряд P-funk
빛을 비춰버려 세뇌시켜버려
Озаряю светом, промываю мозги
느껴 우리만의 yo 우리만의
Почувствуй наш уникальный вкус, yo, наш уникальный вкус
비춰비춰 비춰비춰버려
Озаряю, озаряю, да, озаряю
나의 neuralizer로
Моим neuralizer'ом
취향을 지워버려
Стираю все твои предпочтения
지워지워지워지워지워버려서
Стираю, стираю, стираю, стираю, стирая
은밀하게 판을 바꿀
Тайно изменю расклад
계획을 세워버려
Весь план разработан
미쳐미쳐 미쳐미쳐
Схожу с ума, хм, схожу с ума
버려버려봐 이건 외계인의 훵크
Отдавайся, это инопланетный фанк
미쳐미쳐미쳐
Схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
웰컴 훵크 침략
Добро пожаловать во вторжение фанка
All my 지구인 say oh ma gawd
Все мои земляне, скажите "О, боже мой!"
Ooh baby you make me funkay
О, детка, ты делаешь меня таким фанковым
Got me hotter than the flames
Зажигаешь меня сильнее пламени
Groovin all day
Отрываюсь весь день
Ooh baby it feels like heaven
О, детка, это как небеса
Baby let your body move
Детка, позволь своему телу двигаться
Baby let the funky rule the world
Детка, пусть фанк правит миром
From Monday
С понедельника
To the Sunday
До воскресенья
착한 놈으로 나는 살래
Хочу жить хорошим парнем
왜냠
Потому что один удар
그리고
И два удара
맞고나서 알아버렸
После них я понял
지금 지구에서 살아있으면
Если живешь на Земле сейчас
나쁜거는
Нельзя быть плохим
그럼 안되지
Так нельзя
왜냠
Потому что нельзя
나는 되니
Почему мне нельзя?
왜냠
Потому что нельзя
나는 꼰대
Я зануда
Still be turning up to funk now
Всё ещё кайфую от фанка
Turn the tune up
Сделай музыку громче
Funk the turn down turn turn up
Фанкуй, сделай тише, сделай громче
The 음악 Lula
Музыка Lula
비싼 마시며 춤을 춤을 추다
Пью дорогой алкоголь и танцую, танцую
다음 아침에 기억에도 없잖아
На следующее утро ничего не помню
어차피 Life is like a yoyo
В любом случае, жизнь как йо-йо
Smooth like it′s froyo
Плавная, как замороженный йогурт
Now you know how I feel
Теперь ты знаешь, что я чувствую
기분 알겠지
Ты понимаешь, о чем я
And then another day goes
И вот проходит ещё один день
We just trying to roll
Мы просто пытаемся кайфовать
Hello world
Привет, мир
How the funk you going
Как поживаешь, черт возьми?
Ooh baby you make me funkay
О, детка, ты делаешь меня таким фанковым
Got me hotter than the flames
Зажигаешь меня сильнее пламени
Groovin all day
Отрываюсь весь день
Ooh baby it feels like heaven
О, детка, это как небеса
Baby let your body move
Детка, позволь своему телу двигаться
Baby let the funky
Детка, пусть фанк
Everybody says
Все говорят
Ayy
Эй
Everybody in the whole damn room
Все в этой чертовой комнате
Move to groove
Двигаются в ритме
Like ayy
Как эй
Everybody in the whole damn town
Все в этом чертовом городе
Move to groove
Двигаются в ритме
Like ayy
Как эй
Everybody in the whole damn city
Все в этом чертовом городе
Everybody in the whole damn country
Все в этой чертовой стране
Everybody in the whole damn world
Все в этом чертовом мире
Move to the groove
Двигаются в ритме
Now back to the hook like
Теперь вернемся к припеву, типа
Ooh baby you make me funkay
О, детка, ты делаешь меня таким фанковым
Got me hotter than the flames
Зажигаешь меня сильнее пламени
Groovin all day
Отрываюсь весь день
Ooh baby it feels like heaven
О, детка, это как небеса
Baby let your body move
Детка, позволь своему телу двигаться
Baby let the funky rule the world
Детка, пусть фанк правит миром






Attention! Feel free to leave feedback.