Hookz Murdock - Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hookz Murdock - Mind




Mind
Esprit
Uh, yeah
Uh, ouais
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
(I'm out of my mind) I been leading such a lonely life
(Je suis hors de moi) J'ai mené une vie si solitaire
I been bleeding out for forty nights
Je saigne depuis quarante nuits
Spot my demons on the other side
J'aperçois mes démons de l'autre côté
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind) Way too grown to the count the sheep and try
(Je suis hors de moi) Bien trop vieux pour compter les moutons et essayer
To fall asleep without the heat beside
De m'endormir sans la chaleur à mes côtés
I'll never go down without a fight
Je ne tomberai jamais sans me battre
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind)
(Je suis hors de moi)
Kamikaze I been on a high
Kamikaze, j'étais perché
I don't know how long it's gon last this time
Je ne sais pas combien de temps ça va durer cette fois
Promethazine inside the lemon lime
De la prométhazine dans le citron vert
Freaks and zombies all come out at night
Les monstres et les zombies sortent tous la nuit
Robbie Reyes I been known to ride
Robbie Reyes, je suis connu pour chevaucher
Seen Stranger things like I'm Winona Ryder The creatures on my side'll never hide
J'ai vu des choses étranges comme si j'étais Winona Ryder Les créatures de mon côté ne se cacheront jamais
But These leeches all just startin'ta sound alike
Mais ces sangsues commencent toutes à se ressembler
Like... I got a money bag I'm finna count it up
Genre... J'ai un sac plein d'argent, je vais le compter
I'm making double stacks yo bitch is down to fuck
Je fais des piles doubles, ta meuf est prête à baiser
I got the It factor no way you clowning us
J'ai le truc, impossible de nous bouffonner
I got that Sonos pack that shit is loud as fuck
J'ai ce pack Sonos, ce truc est super fort
Whoa, I think these niggas forgot
Whoa, je crois que ces négros ont oublié
I been right here since beginning of time
J'étais depuis la nuit des temps
I'm that nigga that was picking the lock let ya into the spot
Je suis ce négro qui crochetait la serrure pour te laisser entrer
Nah, I ain't been the same since Adventures of dropped
Non, je n'ai pas été le même depuis la sortie d'Adventures of
Every one they say is king or claiming king, I'm loading up and I'm taking a shoot
Tous ceux qu'ils disent être roi ou qui prétendent être roi, je charge et je tire
Hrrra
Hrrra
I'm rolling up and I spray the whole block
Je roule et je tire sur tout le quartier
I'm close enough just to aim at yo top
Je suis assez près pour viser ton sommet
I'm posted up like my name is Ibaka
Je suis posté comme si je m'appelais Ibaka
I eat ya bitch call me Anthony Hopkins
Je mange ta meuf, appelle-moi Anthony Hopkins
I'm on the road to the riches, pot holes and the ditches man no one can stop us
Je suis sur la route de la richesse, des nids de poule et des fossés, personne ne peut nous arrêter
I throw up both of my fingers I roll with the winners we always in top form
Je lève mes deux doigts, je roule avec les gagnants, nous sommes toujours au top de notre forme
Ya eating small like it's Tapas
Tu manges petit comme si c'était des tapas
We seeking all the imposters
Nous recherchons tous les imposteurs
I'll reincarnate Big Poppa
Je vais me réincarner en Big Poppa
All ya niggas screaming who shot ya
Vous criez tous qui vous a tiré dessus
(I'm out of my mind) I been leading such a lonely life
(Je suis hors de moi) J'ai mené une vie si solitaire
I been bleeding out for forty nights
Je saigne depuis quarante nuits
Spot my demons on the other side
J'aperçois mes démons de l'autre côté
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind) Way too grown to the count the sheep and try
(Je suis hors de moi) Bien trop vieux pour compter les moutons et essayer
To fall asleep without the heat beside
De m'endormir sans la chaleur à mes côtés
I'll never go down without a fight
Je ne tomberai jamais sans me battre
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind)
(Je suis hors de moi)
(I'm out of my mind) I been leading such a lonely life
(Je suis hors de moi) J'ai mené une vie si solitaire
I been bleeding out for forty nights
Je saigne depuis quarante nuits
Spot my demons on the other side
J'aperçois mes démons de l'autre côté
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind) Way too grown to the count the sheep and try
(Je suis hors de moi) Bien trop vieux pour compter les moutons et essayer
To fall asleep without the heat beside
De m'endormir sans la chaleur à mes côtés
I'll never go down without a fight
Je ne tomberai jamais sans me battre
If my heart is beating I'll be down to ride
Si mon cœur bat encore, je serai prêt à chevaucher
(I'm out of my mind)
(Je suis hors de moi)
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh
Break it, bag it, flip it up aye
Brise-le, mets-le en sachet, retourne-le, eh





Writer(s): Matthew Martinez, Hookz Murdock


Attention! Feel free to leave feedback.