Hooligan Hefs - Tell Em I'm Doing Eetswa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hooligan Hefs - Tell Em I'm Doing Eetswa




Tell Em I'm Doing Eetswa
Dis-moi que je fais Eetswa
Everywhere I go they show mad love
Partout je vais, ils montrent beaucoup d'amour
They know who we are they know about us
Ils savent qui nous sommes, ils savent ce que nous sommes
They like to swade with drinks on us
Ils aiment se pavaner avec des boissons sur nous
She call me daddy like my name was puff
Elle m'appelle papa comme si mon nom était Puff
But thats too much im here to party
Mais c'est trop, je suis pour faire la fête
My whole crew looking like we move charlie
Toute mon équipe a l'air de bouger comme Charlie
Cameras on me like im iCarly
Les caméras sur moi comme si j'étais iCarly
Wanna be B but shes not Cardi
Elle veut être B mais elle n'est pas Cardi
Turn my phone off and i go missin
J'éteins mon téléphone et je disparaît
Glasses on and im on a mission
Des lunettes sur le nez et je suis en mission
Flashy lights and I start trippin
Des lumières flashy et je commence à flipper
The morning comes and im still kickin
Le matin arrive et je suis toujours en train de déménager
And i can′t turn back cos ive come too far
Et je ne peux pas faire marche arrière parce que j'ai fait trop de chemin
Dont you turn im not Usher
Ne te retourne pas, je ne suis pas Usher
Dont worry bout me im good my bra
Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien, mon pote
Tell em im doing eetswa
Dis-leur que je fais eetswa
Dont worry bout me im good my bra
Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien, mon pote
Tell em im doing eetswa
Dis-leur que je fais eetswa
Cos you won't see me at the club with no table
Parce que tu ne me verras pas en boîte sans table
Its the weekend party monster like abel
C'est le week-end, monstre de la fête comme Abel
Pass me the mic shut down disabled
Passe-moi le micro, coupe le son, désactivé
Time to go home nights done thank you
Il est temps de rentrer à la maison, la nuit est finie, merci
When i start you won′t see me for days
Quand je commence, tu ne me verras pas pendant des jours
No free gigs drop a stack on my name
Pas de concerts gratuits, pose une pile sur mon nom
Still doing biz drop a pack on the?
Toujours en train de faire des affaires, pose un paquet sur le ?
Bad girls around us loving the game
Des filles méchantes autour de nous qui aiment le jeu
And im still downing shots on shots on shots
Et je suis toujours en train d'avaler des shots sur des shots sur des shots
For the time my freedom was held in the pod
Pour le temps ma liberté était enfermée dans le pod
Still fending stock on stock on stock
Toujours à défendre des actions sur des actions sur des actions
Im not Italian but I finish the job
Je ne suis pas Italien mais je termine le travail
Only getting started they want me to stop
Je ne fais que commencer, ils veulent que j'arrête
Are they retarted never falling off
Est-ce qu'ils sont débiles, je ne tomberai jamais
Feelings departed passing up the shots
Les sentiments sont partis, en passant les shots
Still free the OC for my brother Glock
Toujours libre le OC pour mon frère Glock
Turn my phone off and i go missin
J'éteins mon téléphone et je disparaît
Glasses on and im on a mission
Des lunettes sur le nez et je suis en mission
Flashy lights and I start trippin
Des lumières flashy et je commence à flipper
The morning comes and im still kickin
Le matin arrive et je suis toujours en train de déménager
And I can't turn back cos ive come too far
Et je ne peux pas faire marche arrière parce que j'ai fait trop de chemin
Dont you turn im not Usher
Ne te retourne pas, je ne suis pas Usher
Dont worry bout me in good my bra
Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien, mon pote
Tell em im doing eetswa
Dis-leur que je fais eetswa
Dont worry bout me in good my bra
Ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien, mon pote
Tell em im doing eetswa
Dis-leur que je fais eetswa





Writer(s): Simeona Malagamaalii


Attention! Feel free to leave feedback.