Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ezeregy
éjen
át
repül
a
szőnyeg
Tausendundeine
Nacht
fliegt
der
Teppich
Én
meg
dobok
egy
gint
a
szellemért
Und
ich
kippe
einen
Gin
für
den
Geist
Egy
újabb
szálat
sodor
az
élet
Das
Leben
dreht
einen
weiteren
Joint
Gyere,
gyújtsd
meg
a
kedvemért
Komm,
zünd
ihn
an,
mir
zuliebe
Mi
ez
a
szín?
És
mi
ez
a
táj?
Was
ist
das
für
eine
Farbe?
Und
was
ist
das
für
eine
Landschaft?
Zöldes
légóceán
Grünlicher
Luftozean
Ezeregy
éjen
át
Tausendundeine
Nacht
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Van
egy
lámpa,
mi
sohasem
ég
Da
ist
eine
Lampe,
die
niemals
brennt
Sohase
láttad,
milyen
szép
Du
hast
nie
gesehen,
wie
schön
es
ist
Gyönyörű
kép,
ahogy
állok
csendben
Ein
wunderschönes
Bild,
wie
ich
still
dastehe
Igen,
így
jó,
minden
rendben
Ja,
so
ist
es
gut,
alles
ist
in
Ordnung
A
tenger
felől
egy
bársony
szél
Vom
Meer
her
weht
ein
samtener
Wind
Az
arcomhoz
ér,
majd
megbékél
Berührt
mein
Gesicht
und
wird
dann
sanft
Mi
ez
a
szín?
És
mi
ez
a
táj?
Was
ist
das
für
eine
Farbe?
Und
was
ist
das
für
eine
Landschaft?
Zöldes
légóceán
Grünlicher
Luftozean
Ezeregy
éjen
át
Tausendundeine
Nacht
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg
Der
Teppich
fliegt
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Repül
a
szőnyeg,
fenn
az
égen
száll
Der
Teppich
fliegt,
schwebt
hoch
am
Himmel
Aladdin
mondta,
"Nem
kell
félned
már"
Aladdin
sagte:
„Hab
keine
Angst
mehr“
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maróth Péter Géza, Tóth Tibor & Hooligans
Attention! Feel free to leave feedback.