Aladdin - Hooligans translation in English

Aladdin

Ezeregy éjen át repül a szőnyeg
Én meg dobok egy gint a szellemért
Egy újabb szálat sodor az élet
Gyere, gyújtsd meg a kedvemért

Mi ez a szín? És mi ez a táj?
Zöldes légóceán
Ezeregy éjen át

Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"

Van egy lámpa, mi sohasem ég
Sohase láttad, milyen szép
Gyönyörű kép, ahogy állok csendben
Igen, így jó, minden rendben
A tenger felől egy bársony szél
Az arcomhoz ér, majd megbékél

Mi ez a szín? És mi ez a táj?
Zöldes légóceán
Ezeregy éjen át

Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"
Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"

Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg
Repül a szőnyeg

Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"
Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"
Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"
Repül a szőnyeg, fenn az égen száll
Aladdin mondta, "Nem kell félned már"

Aladdin

Through one thousand and one nights flies the magic carpet
And I'll hand over a gin to the genie
Life is spinning out yet another thread
Come, light it up for me, my sweet

What's this color? And where's this land?
A greenish airy ocean
Through one thousand and one nights

Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"

I've got a lamp that never burns
You've never seen it, so bright
A beautiful picture, as I stand in silence
Yes, this is right, all is well
From the sea comes a velvety breeze
It brushes against my face and then finds peace

What's this color? And where's this land?
A greenish airy ocean
Through one thousand and one nights

Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"
Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"

Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet
Flies the carpet

Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"
Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"
Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"
Flies the carpet, soaring high in the sky
Aladdin said, "You have no reason to fear"