Hooligans - Ha sírni látsz - 2011 - Remaster; - translation of the lyrics into French
Hooligans Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;

Hooligans - Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;

Lyrics and translation Hooligans - Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;




Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;
Si tu vois des larmes - 2011 - Remaster;
Hova tűntek a gyermek évek?
Où sont passés les années d'enfance ?
Csoda szép, hát ne fordulj el ha sírni látsz!
C'est magnifique, ne te détourne pas si tu vois des larmes !
Az egyik képen én vagyok éppen
Sur l'une des photos, c'est moi !
Csoda szép, hát ne fordulj el ha sírni látsz!
C'est magnifique, ne te détourne pas si tu vois des larmes !
Az egyik képen én vagyok éppen
Sur l'une des photos, c'est moi !
Szeretném, s ha tehetném
Je voudrais, si je le pouvais,
újra ott lennék!
être de retour là-bas !
Csoda szép, hát ne fordulj el ha sírni látsz!
C'est magnifique, ne te détourne pas si tu vois des larmes !
Csoda szép, hát ne fordulj el ha sírni látsz!
C'est magnifique, ne te détourne pas si tu vois des larmes !
Az egyik képen én vagyok éppen
Sur l'une des photos, c'est moi !




Writer(s): Zoltan Dando, Tibor Toth
Hooligans - Best of 1996-2011
Album
Best of 1996-2011
date of release
30-12-2011

1 Legyen valami - 2011 - Remaster;
2 Minden út - 2011 - Remaster;
3 Tedd el - 2011 - Remaster;
4 Játszom - 2011 - Remaster;
5 Félember - 2011 - Remaster;
6 Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;
7 Hol a no? - 2011 - Remaster;
8 Orangyal - 2011 - Remaster;
9 Paradicsom (2010-es verzió) - 2011 - Remaster;
10 Noben a boldogság - 2011 - Remaster;
11 Várok rád - 2011 - Remaster;
12 Rajtad múlt - 2011 - Remaster;
13 A vér nem válik vízzé - 2011 - Remaster;
14 Van az úgy - 2011 - Remaster;
15 Menj tovább - 2011 - Remaster;
16 Illúzió - 2011 - Remaster;
17 Paradicsom (2011-es lassú verzió) - 2011 - Remaster;
18 Szabadon - 2011 - Remaster;
19 Annyi minden vár - 2011 - Remaster;
20 Ringass el! - 2011 - Remaster;
21 Eljátszott gyémánt - 2011 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.