Nem hall, nem lát, nem beszél - Hooligans translation in Russian

Nem hall, nem lát, nem beszél

Figyelj!

Távol keleten ismert egy régi jó szokás
Ha nincs füled és nem látsz, a nyelveddel se játssz
Mikor felé hajolsz, hangod mégis elszáll
Foncsor, mitől nem lát a majom, ha elé áll

De tudod, mindig akad, ki a fényűzésre hajt
Felhőkarci, rózsaszín merci és egy-két jó szivar
Vele könnyen beszélsz, ha nálad van a lé
Irigy, tehát megtesz mindent a pénzedért

De a játékban ez így megy, addig marad a lét
Ha zárva tartod a szád, hát pörögj még

Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem kap, de nem is kért még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Ha zárva tartod a szád, hát pörögj még

A három majom elve neki semmit nem jelent
Mindent félre lökve nyalogat egy mély sebet
Csillag minden álom, de szebb a valóság
Ördög jár a kútra, míg végül odébb áll

De a játékban ez így megy, addig tart a lét
Ha zárva tartod a szád, hát pörögj még

Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél, tudja, hogy miért
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem kap, de nem is kért még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem kap, de nem is kért még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Ha zárva tartod a szád, hát pörögj még

Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem kap, de nem is kért még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Ha zárva tartod a szád, hát pörögj még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem kap, de nem is kért még
Nem hall, nem lát, nem beszél
Nem fél és tudja, hogy miért
Hát pörögj még

Не слышит, не видит, не говорит

Слушай!

На Дальнем Востоке есть старый добрый обычай,
Если нет ушей и не видишь, языком не играй.
Когда ты к ней склоняешься, твой голос все равно исчезает.
Прищурься, отчего обезьяна не видит, когда ты перед ней стоишь.

Но знаешь, всегда найдется тот, кто гонится за роскошью,
Небоскреб, розовый мерс и парочка хороших сигар.
С ней легко говорить, если у тебя есть деньги.
Она завидует, поэтому сделает все ради твоих денег.

Но в этой игре так и происходит, пока есть средства к существованию,
Если ты держишь рот на замке, продолжай крутиться.

Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не получает, да и не просила еще.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Если ты держишь рот на замке, продолжай крутиться.

Принцип трех обезьян для нее ничего не значит,
Отбросив все в сторону, она зализывает глубокую рану.
Каждая мечта — звезда, но реальность прекраснее.
Черт ходит по колодцу, пока наконец не отойдет.

Но в этой игре так и происходит, пока есть средства к существованию,
Если ты держишь рот на замке, продолжай крутиться.

Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится, знает, почему.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не получает, да и не просила еще.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не получает, да и не просила еще.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Если ты держишь рот на замке, продолжай крутиться.

Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не получает, да и не просила еще.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Если ты держишь рот на замке, продолжай крутиться.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не получает, да и не просила еще.
Не слышит, не видит, не говорит,
Не боится и знает, почему.
Продолжай крутиться.