Hooligans - Rajtad múlt - 2011 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Hooligans Rajtad múlt - 2011 - Remaster;

Hooligans - Rajtad múlt - 2011 - Remaster;

Lyrics and translation Hooligans - Rajtad múlt - 2011 - Remaster;




Rajtad múlt - 2011 - Remaster;
Ты решила - 2011 - Ремастеринг;
Kerestél, ahol szelek szárnya kutat
Ты искала там, где ветер свищет,
Leestél, borzos kutyák árnya ugat
Ты читала там, где тень собак рычит.
Lebegtél, de a sors végül bemutat
Ты парила, но судьба все же покажет,
Játszottál, vesztettél
Ты играла, ты проиграла.
Utad újra indul (Indul)
Твой путь снова начинается (Начинается),
Veled tart a múlt
С тобой остается прошлое.
Nyakadon az élet, érzed a súlyt, rég sújt
На твоей шее жизнь, ты чувствуешь ее груз, она давно давит.
Soha máson, nem a világon
Никогда ни на ком другом, не на мире,
Mindig minden rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя.
Vihet bárhol, lehet sárból
Куда бы ни вела, даже если по грязи,
Tudod, volt és van más út
Ты знаешь, был и есть другой путь.
Nézd, mindig rajtad múlt
Смотри, всегда все зависело от тебя.
Szerettél, ahogy nem is hitted soha
Ты любила так, как никогда не могла себе представить.
Nevettél, aztán másnap szíved oda
Ты смеялась, а на следующий день твое сердце разбито.
Szerettél, persze elfogy minden csoda
Ты любила, но, конечно же, любое чудо заканчивается.
Álmodtál, felkeltél
Ты мечтала, ты проснулась.
Utad újra indul (Indul)
Твой путь снова начинается (Начинается),
Ne a múltba bújj!
Не оглядывайся в прошлое!
Ne üvölts a széllel
Не кричи на ветер,
Bárhova fúj, hova fúj
Куда бы он ни дул, куда бы он ни дул.
Soha máson, nem a világon
Никогда ни на ком другом, не на мире,
Mindig minden rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя.
Vihet bárhol, lehet sárból
Куда бы ни вела, даже если по грязи,
Tudod, volt és van más út
Ты знаешь, был и есть другой путь.
Nézd, mindig rajtad múlt
Смотри, всегда все зависело от тебя.
Soha máson, nem a világon
Никогда ни на ком другом, не на мире,
Mindig minden rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя.
Vihet bárhol, lehet sárból
Куда бы ни вела, даже если по грязи,
Tudod, volt és van más út
Ты знаешь, был и есть другой путь.
Soha máson, nem a világon
Никогда ни на ком другом, не на мире,
Mindig minden rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя.
Vihet bárhol, lehet sárból
Куда бы ни вела, даже если по грязи,
Tudod, volt és van más út
Ты знаешь, был и есть другой путь.
Nézd, mindig rajtad múlt
Смотри, всегда все зависело от тебя.
(Soha máson, nem a világon)
(Никогда ни на ком другом, не на мире)
(Mindig minden rajtad múlt)
(Всегда все зависело от тебя)
(Vihet bárhol, lehet sárból)
(Куда бы ни вела, даже если по грязи)
(Tudod, volt és van más út)
(Ты знаешь, был и есть другой путь)
Mindig rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя
(Soha máson, nem a világon)
(Никогда ни на ком другом, не на мире)
(Mindig minden rajtad múlt)
(Всегда все зависело от тебя)
Mindig rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя
(Vihet bárhol, lehet sárból)
(Куда бы ни вела, даже если по грязи)
(Tudod volt és van más út)
(Ты знаешь, был и есть другой путь)
Mindig rajtad múlt
Всегда все зависело от тебя




Writer(s): Valla Attila
Hooligans - Best of 1996-2011
Album
Best of 1996-2011
date of release
30-12-2011

1 Legyen valami - 2011 - Remaster;
2 Minden út - 2011 - Remaster;
3 Tedd el - 2011 - Remaster;
4 Játszom - 2011 - Remaster;
5 Félember - 2011 - Remaster;
6 Ha sírni látsz - 2011 - Remaster;
7 Hol a no? - 2011 - Remaster;
8 Orangyal - 2011 - Remaster;
9 Paradicsom (2010-es verzió) - 2011 - Remaster;
10 Noben a boldogság - 2011 - Remaster;
11 Várok rád - 2011 - Remaster;
12 Rajtad múlt - 2011 - Remaster;
13 A vér nem válik vízzé - 2011 - Remaster;
14 Van az úgy - 2011 - Remaster;
15 Menj tovább - 2011 - Remaster;
16 Illúzió - 2011 - Remaster;
17 Paradicsom (2011-es lassú verzió) - 2011 - Remaster;
18 Szabadon - 2011 - Remaster;
19 Annyi minden vár - 2011 - Remaster;
20 Ringass el! - 2011 - Remaster;
21 Eljátszott gyémánt - 2011 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.