Szex és kávé - Live - Hooligans translation in French

Szex és kávé - Live

Motyog itt latinul, hogy nagy a baj, hogy riadó-.
Vizsgál és cseszeget a Dr. K!
Megfejti okosan, hogy csajozáshoz mi való:
Oktat, hogy "mindig legyen kondom rá..."

Irigy a szeme, mintha látná mi a jó-,
Tudná, hogy hogy' avattak boldoggá...
Eszi a fene: otthon pihi, kaja, híradó-,
Hol van egy doki aki gondozná?!

Refr.: Jöhet a pia-, legyen szex és kávé!
A zene megagiga orvosság.
Pöfög a pipa amíg élek kb.!
Belém a Rock'N'Roll-t oltották... Jól nyomták!

Tegnap egy helyen ahol tömve volt az "itató",
Mosták a fejemet a skót tűzzel...
Lányoktól kérdeztem, hogy van -e szoba kiadó?
Gyönge kis duma volt, de jól sült el...

Minden nap buli, jön az újabb bevetés,
Emel a zene fel az égig fel!
Ez ám a tuti, megy a bú-baj temetés,
Egye a fene!-Gyere szédíts el!

//: Refr.://
//: Refr.://

Sexe et café - En direct

Il marmonne en latin, disant que c'est grave, qu'il y a une alerte -.
Le Dr. K examine et analyse !
Il révèle intelligemment ce qui convient pour draguer :
Il enseigne : "Toujours avoir un préservatif à portée de main..."

Son regard est envieux, comme s'il voyait ce qui est bien -,
Il saurait comment te rendre heureux…
Va te faire voir : repos, nourriture, journal télévisé à la maison -,
Où est un médecin pour prendre soin de toi ?!

Refrain : Que l'alcool arrive -, qu'il y ait du sexe et du café !
La musique est un remède méga-gigantesque.
Je fume ma pipe tant que je vis !
Le Rock'N'Roll m'a été inoculé... Ils ont bien fait !

Hier, dans un endroit bondé de "boissons",
J'ai été arrosé de whisky écossais…
J'ai demandé aux filles s'il y avait une chambre à louer ?
C'était un petit discours faible, mais il a bien fonctionné…

Chaque jour c'est la fête, la prochaine mission arrive,
La musique me soulève jusqu'au ciel !
C'est ça le truc, on enterre les problèmes et les ennuis,
Va te faire voir ! - Viens me faire tourner la tête !

//: Refrain ://
//: Refrain ://