Vékony jég - Hooligans translation in Russian

Vékony jég

Többé nem eshetek szét
Tolnám a magam szekerét
Mennék a viharokon át
Hinném a magam igazát

Vékony jég
Tisztesség

Ennél jobban sose fájt
Innen már nincsen akadály

Vékony jég
Bölcsesség

Állócsillagnak látszó
Élő álomvilágból

Mindegy, hogy mit látsz
A pillantás megtévesztő
Mindegy, hogy mit lépsz
Az lesz majd a perdöntő

Úgyis meghallják
Ha megszólal a vészcsengő
Meddig játszol még?
Attól félek, túl késő

Várnék valakire még
Árnyék, tudom a tiéd
Lennél velem odaát
Tennél valami csodát

Vékony jég
Jó szándék
Állócsillagnak látszó
Élő álomvilágból

Mindegy, hogy mit látsz
A pillantás megtévesztő
Mindegy, hogy mit lépsz
Az lesz majd a perdöntő

Úgyis meghallják
Ha megszólal a vészcsengő
Meddig játszol még?
Attól félek, túl késő

Тонкий лёд

Я больше не могу разбиться
Толкал бы свой возок вперёд
Пройти сквозь бури мне бы разом
В свою бы правду я повёз

Тонкий лёд
Честь и честность

Сильнее боли не бывает
Преград отсюда больше нет

Тонкий лёд
Мудрость

Кажущийся Полярной звездой
Живой мир грёз

Всё равно, что ты видишь
Взгляд обманчив
Всё равно, что ты делаешь
Это станет решающим

Всё равно услышат
Как зазвучит тревожный звон
Как долго ты играешь?
Боюсь, что будет поздно

Я б ждал кого-то всё же
Тень, я знаю, твоя
Была бы ты со мной там
Свершила б чудо

Тонкий лёд
Добрые намерения
Кажущийся Полярной звездой
Живой мир грёз

Всё равно, что ты видишь
Взгляд обманчив
Всё равно, что ты делаешь
Это станет решающим

Всё равно услышат
Как зазвучит тревожный звон
Как долго ты играешь?
Боюсь, что будет поздно