Hoosh - 100 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoosh - 100




100
100
Came through
Пришёл
I just need you
Мне просто нужна ты
To tell me that I never really changed
Чтобы ты сказала, что я не изменился
I don't need love
Мне не нужна любовь
I just need bud and a buzz
Мне просто нужны травка и кайф
The less I think the better I'ma be
Чем меньше думаю, тем лучше себя чувствую
She don't need hugs
Ей не нужны объятия
She just needs some pills and a fuck
Ей просто нужны таблетки и секс
The stress is there it never really leaves
Стресс никуда не уходит
We don't give up
Мы не сдаёмся
No we don't give a fuck
Нет, нам всё равно
And got a lot in common so it seems
И у нас много общего, похоже
I think you the one
Думаю, ты та самая
Ain't that what they say
Разве не это говорят?
Ain't that always the mistake
Разве это не всегда ошибка?
Can we keep this shit a hundred
Давай будем честны на сто процентов
So we never lose our faith
Чтобы мы не потеряли веру
Never lose our faith &nbsp
Не потеряли веру &nbsp
And she tell me she'll ride
И ты говоришь, что будешь со мной
And she tell me she'll ride
И ты говоришь, что будешь со мной
Won't you ride for me, for me, for me
Не будешь ли ты со мной, со мной, со мной?
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
Say it to me, to me, to me
Скажи мне, мне, мне
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
She never knew me, knew me
Ты никогда не знала меня, знала меня
Saw it from far and its cool
Видела издалека, и это круто
You had a vision that didn't ever pan out
У тебя было видение, которое не сбылось
I got a vision, in it
У меня есть видение, в нём
Go through my mission and yet
Иду к своей цели, и всё же
Question decisions that I hope
Сомневаюсь в решениях, которые, надеюсь,
Go through my way
Приведут меня к моей цели
And she tell me she'll ride
И ты говоришь, что будешь со мной
And maybe she's right
И может быть, ты права
Maybe she's sneaking
Может быть, ты что-то скрываешь
I don't really need reasons if you're trying to hide
Мне не нужны причины, если ты пытаешься спрятаться
Drug me up to cope
Наркотики, чтобы справиться
Can't remember my weekends, yea
Не помню свои выходные, да
How can I be low but high all at once
Как я могу быть подавленным и в кайфе одновременно
Give me a dose till I'm no longer tweaking
Дай мне дозу, пока я не перестану трястись
Yea you and me both, we're addicted to lust
Да, и ты, и я, мы зависимы от похоти
Thinking bout all this stress I hold
Думаю обо всем этом стрессе, который я несу
How will I let it go
Как мне отпустить его
Finding you I'm close
Находя тебя, я близок к этому
Signs I see are hope
Знаки, которые я вижу, дают надежду
I just need you
Мне просто нужна ты
To stay ten toes down
Чтобы ты оставалась верной
And be around
И была рядом
And keep it all '100'
И была честной на все '100'
So we're never left wondering
Чтобы нам никогда не пришлось гадать
If we could have been something
Могли ли мы быть чем-то большим
And she tell me she'll ride
И ты говоришь, что будешь со мной
And she tell me she'll ride
И ты говоришь, что будешь со мной
Won't you ride for me, for me, for me
Не будешь ли ты со мной, со мной, со мной?
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
Say it to me, to me, to me
Скажи мне, мне, мне
Tell me you'll ride
Скажи, что будешь со мной
She never knew me, knew me
Ты никогда не знала меня, знала меня
Saw it from far and it's cool
Видела издалека, и это круто
You had a vision that didn't ever pan out
У тебя было видение, которое не сбылось
I got a vision, in it
У меня есть видение, в нём
Go through my mission and yet
Иду к своей цели, и всё же
Question in decisions that I hope
Сомневаюсь в решениях, которые, надеюсь,
Go through my way
Приведут меня к моей цели





Writer(s): Husham Yousif


Attention! Feel free to leave feedback.