Hoosh - Living Inside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoosh - Living Inside




Living Inside
Жизнь изнутри
They say damn you put in work
Говорят, черт возьми, ты вкалываешь,
Truth is i've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause I didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.
They say put in work
Говорят, вкалывай,
Truth is i've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause i didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.
And lately i've been feeling like a different person
И в последнее время я чувствую себя другим человеком,
Spiritually healing but deep down it's hurting
Духовно исцеляюсь, но глубоко внутри это больно,
Maybe it's the weed or how unfucking certain
Может быть, это трава или то, насколько чертовски неуверен,
It is I succeed or whether this shit's worth it
Я добьюсь успеха или это того стоит.
I'm so tired of not seeing change
Я так устал не видеть перемен,
Man i'm so tired of fucking up with all these dames
Чувак, я так устал облажаться со всеми этими дамами,
Stuck in a rut I look at myself and feel estranged
Застрял в колее Я смотрю на себя и чувствую себя отчужденным,
But see that apart of me was never willing to change
Но видишь, эта часть меня никогда не хотела меняться.
They say damn you put in work
Говорят, черт возьми, ты вкалываешь,
Truth is I've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause i didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.
They say put in work
Говорят, вкалывай,
Truth is i've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause i didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.
And all these memories they're swimming to the surface
И все эти воспоминания всплывают на поверхность,
Tryna reason with regret but then it worsens
Пытаюсь бороться с сожалением, но потом становится хуже,
Introspective but reflection serves no purpose
Интроспективный, но размышления не имеют смысла,
When you learn to view yourself as being worthless
Когда ты учишься считать себя никчемным.
I'm so tired of not having change
Я так устал от отсутствия перемен,
Bills keep on piling will i manage out the weight
Счета продолжают накапливаться, справлюсь ли я с этим весом,
Dig deep inside of me and just focus on the day
Копаюсь глубоко внутри себя и просто сосредотачиваюсь на дне,
Ignore emotions and keep my focus on the paper
Игнорирую эмоции и сосредотачиваюсь на бумаге.
They say damn you put in work
Говорят, черт возьми, ты вкалываешь,
Truth is i've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause i didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.
They say put in work
Говорят, вкалывай,
Truth is I've been working cause it hurts
Правда в том, что я работаю, потому что мне больно,
And the Only thing i have left are these words
И единственное, что у меня осталось, это эти слова,
I came to observe
Я пришел наблюдать,
I would rather numb it with these nerves
Я бы предпочел заглушить это своими нервами,
Cause i didn't and it paralyzed me first
Потому что я этого не сделал, и это парализовало меня первым.





Writer(s): Husham Yousif


Attention! Feel free to leave feedback.