Lyrics and translation Hooss feat. Dibson, Jamax & A2L - Plein d'ennuis (feat. Dibson, Jamax & A2L)

Plein d'ennuis (feat. Dibson, Jamax & A2L)

Mon ami, qu'est-ce que tu m'racontes? J'attends ta sortie
On a grandi dans la hass, on n'a pas d'mal à porter un pompe
À notre amitié, je lève mon verre
Sur Terre je vis l'enfer
On n'a pas d'mal à s'refaire, à remonter la pente

Laissez-moi faire, c'est moi qui régale
La frappe est chirurgicale, j'te passe par la gauche
Te tacle à la gorge, voilà c'que j'appelle un math amical
Paire de Cazal sur la cabesa
Balancer, personne ne fait ça
J'veux que ta racli enlève ses ppes-sa
Elle veut porter mon Colt, j'veux pas porter son keu-sa
Il m'doit des sous mais le reste il paiera
L'histoire est bien, c'est la fin qui dérape
Il veut m'tester, vas-y, laisse, il verra
On retrouvera son corps sur la French Riviera
J'suis un gamos, ok, vamos
À mes côtés une petite Polonaise
J'comprends même pas un mot de c'qu'elle raconte
Mais j'vais quand même vider mes cojones
On grandit dans la hass et ça rend fou, bitch
Il m'faut tant d'sous, bitch
Faut les lovés, c'est la Juve'
J'mets que des grosses frappes à la Mandzucic
Du biff, hein quoi? Du biff, hein quoi?
Faut bien en faire pour construire un toit
Tu vends la bayda, bsahtek poto, t'iras en Enfer dans un 6.3
Ramène pas ta bitch si elle consomme le Jack's
Ouais, c'est qu'une prostit'
Elle consomme le Jack's, on connait sa réput'
Si elle aurait bu, elle aurait sucé le Diable
1-3-9, ouais y'a que des aliens
J'suis né en France avec la dalle d'un Malien
J'rêve de belles sappes, location, p'tit Cayenne
Sûrvet du Milan, dégaine italienne

Mon ami, qu'est-ce que tu m'racontes? J'attends ta sortie
On a grandi dans la hass, on n'a pas d'mal à porter un pompe
À notre amitié, je lève mon verre
Sur Terre je vis l'enfer
On n'a pas d'mal à s'refaire, à remonter la pente
J'ai plein d'ennuis, plein d'ennuis
Oui, oui, j'ai plein d'ennuis
J'arrive pas à m'en sortir
J'sors la nuit comme un vampire
Dans le meilleur comme le pire
Le but c'est de bâtir un empire

J'ai fait du bien, j'ai fait du haram
J'ai fait du sale pour du khaliss
Les péchés j'vais les khalass
Oui, mon train d'vie, lui, est salasse
J'vois défiler le temps et l'argent
J'suis Keyser Söze face à Monsieur l'agent
XXX, c'est la hass bitch
Dis-moi quand faut s'taper
À tes côtés il te reste qui?
Coco' dans l'zen, ils font tous les Many
J'les efface comme un cou d'rein, Slimani
XXX, le ter-ter m'ennuie
J'bicrave la gue-dro, du jour à la nuit
C'est la French Riviera, alors, dis-moi, Hooss
Combien ont trahi pour des ous'?
Faya j'monte au veau-cer comme le rhum
XXXX
Rheyou, dis-moi, alors, quel est ton rôle?
Ça fait ratatata, on te ratera pas
On te retrouve chez toi, on te ratera pas

Mon ami, qu'est-ce que tu m'racontes? J'attends ta sortie
On a grandi dans la hass, on n'a pas d'mal à porter un pompe
À notre amitié, je lève mon verre
Sur Terre je vis l'enfer
On n'a pas d'mal à s'refaire, à remonter la pente
J'ai plein d'ennuis, plein d'ennuis
Oui, oui, j'ai plein d'ennuis
J'arrive pas à m'en sortir
J'sors la nuit comme un vampire
Dans le meilleur comme le pire
Le but c'est de bâtir un empire

Depuis tout p'tit, j'traîne dans l'même bloc
Ne m'dis pas à moi que t'as vendu des caillous
Fais des gros sous, ne fais pas l'pilote
Sinon tu vas finir par faire des tonneaux
Avant j't'aimais bien, maintenant j'te maudis
En Majesty j'vais taper l'tour d'la ville
C'est pas d'ma faute, c'était rheyou, tu lui as tourné le dos pour une djie
Pourquoi tu m'fais le parrain?
Roule un gring, j'pas l'temps d'picoler
Et toi tu fais la maline
J'suis vert de rage come Piccolo
J'tourne pas la page, j'ferme le livre
Occasionnellement, j'me mets ivre
J'vais prendre du bon temps au bord d'la mer
Avec une petite et du bon shit

Et du bon shit, et du bon shit
J'suis posé sur l'ter-ter en Givenchy
Et du bon shit, et du bon shit
J'suis posé sur l'ter-ter en Givenchy

Mon ami, qu'est-ce que tu m'racontes? J'attends ta sortie
On a grandi dans la hass, on n'a pas d'mal à porter un pompe
À notre amitié, je lève mon verre
Sur Terre je vis l'enfer
On n'a pas d'mal à s'refaire, à remonter la pente
J'ai plein d'ennuis, plein d'ennuis
Oui, oui, j'ai plein d'ennuis
J'arrive pas à m'en sortir
J'sors la nuit comme un vampire
Dans le meilleur comme le pire
Le but c'est de bâtir un empire

Mon ami, qu'est-ce que tu m'racontes? J'attends ta sortie
On n'a pas d'mal à s'refaire, à remonter la pente
J'ai plein d'ennuis, plein d'ennuis
Oui, oui, j'ai plein d'ennuis
J'arrive pas à m'en sortir
J'sors la nuit comme un vampire
Dans le meilleur comme le pire
Le but c'est de bâtir un empire

Полон неприятностей (feat. Dibson, Jamax & A2L)

Друг мой, о чем ты мне толкуешь? Я жду твоего выхода на свободу,
Мы выросли в гетто, нам не привыкать носить ствол.
За нашу дружбу я поднимаю бокал,
На Земле я живу как в аду.
Нам не привыкать начинать сначала, подниматься с колен.

Оставь, я сам всё улажу,
Мой удар хирургически точен, я пройдусь по левому флангу,
Сделаю подсечку, вот что я называю товарищеским матчем.
Очки Cazal на голове,
Развеселить? Да никто так не умеет!
Хочу, чтобы эта шалава сняла свои шмотки,
Она хочет носить мой кольт, а я не хочу надевать её стринги.
Он должен мне денег, но остальное он заплатит сполна.
История хорошая, но вот конец — дерьмо.
Хочет меня испытать? Давай, пусть попробует, увидит,
Мы найдём его тело на Лазурном Берегу.
Я игрок, окей, vamos!
Рядом со мной красотка-полячка,
Ничего не понимаю из того, что она говорит,
Но всё равно разрядку устрою.
Мы выросли в гетто, и это сводит с ума, сучка!
Мне нужно так много денег, сучка!
Нужны бабки, это «Ювентус»,
Я наношу только мощные удары, как Манджукич.
Деньжат, а что? Деньжат, а что?
Нужно много работать, чтобы крышу над головой иметь.
Ты толкаешь дурь, братан, так держать! Попадёшь в ад на «шестисотом».
Не приводи свою сучку, если она употребляет Jack Daniel's,
Да, она просто шлюха!
Она глушит виски, мы знаем её репутацию.
Если бы она выпила, то отсосала бы у дьявола.
1-3-9, здесь одни пришельцы.
Я родился во Франции с аппетитом малийца,
Мечтаю о красивой одежде, аренде, маленьком Cayenne,
Спортивный костюм «Милана», итальянский стиль.

Друг мой, о чем ты мне толкуешь? Я жду твоего выхода на свободу,
Мы выросли в гетто, нам не привыкать носить ствол.
За нашу дружбу я поднимаю бокал,
На Земле я живу как в аду.
Нам не привыкать начинать сначала, подниматься с колен.
У меня полно проблем, полно проблем,
Да, да, у меня полно проблем,
Я не могу с ними справиться.
Я выхожу ночью, как вампир,
В добре и в зле,
Цель — построить империю.

Я делал добро, я делал харам,
Я делал грязные дела ради денег,
Я искуплю свои грехи,
Да, мой образ жизни — грязный.
Я вижу, как утекают время и деньги,
Я Кайзер Созе перед господином агентом.
XXX, это гетто, сучка!
Скажи мне, когда нужно драться.
Кто остался рядом с тобой?
Все важные шишки расслаблены, делают дела,
Я стираю их одним ударом, как Слимани.
XXX, мне скучно,
Я торгую наркотой с утра до ночи.
Это Лазурный Берег, так скажи мне, Hooss,
Сколько предало ради денег?
Я взлетаю, как ром,
XXXX
Эй, скажи мне, какова твоя роль?
Тра-та-та-та, мы тебя не пропустим,
Найдём тебя дома, не уйдёшь.

Друг мой, о чем ты мне толкуешь? Я жду твоего выхода на свободу,
Мы выросли в гетто, нам не привыкать носить ствол.
За нашу дружбу я поднимаю бокал,
На Земле я живу как в аду.
Нам не привыкать начинать сначала, подниматься с колен.
У меня полно проблем, полно проблем,
Да, да, у меня полно проблем,
Я не могу с ними справиться.
Я выхожу ночью, как вампир,
В добре и в зле,
Цель — построить империю.

С самого детства я болтаюсь в том же квартале,
Не говори мне, что ты торговал камнями,
Зарабатывай много денег, не будь гонщиком,
Иначе закончишь тем, что будешь кувыркаться.
Раньше ты мне нравился, теперь я тебя проклинаю.
На «Маджесте» я колесил по городу,
Это не моя вина, это была она, ты отвернулся от неё ради какой-то другой.
Почему ты выставляешь меня крестным отцом?
Сверни косяк, у меня нет времени выпивать.
А ты строишь из себя умницу,
Я зеленый от злости, как Пикколо.
Я не переворачиваю страницу, я закрываю книгу,
Время от времени я напиваюсь,
Я хорошо проведу время на берегу моря,
С красоткой и хорошим гашишем.

И с хорошим гашишем, и с хорошим гашишем,
Я сижу на районе в Givenchy.
И с хорошим гашишем, и с хорошим гашишем,
Я сижу на районе в Givenchy.

Друг мой, о чем ты мне толкуешь? Я жду твоего выхода на свободу,
Мы выросли в гетто, нам не привыкать носить ствол.
За нашу дружбу я поднимаю бокал,
На Земле я живу как в аду.
Нам не привыкать начинать сначала, подниматься с колен.
У меня полно проблем, полно проблем,
Да, да, у меня полно проблем,
Я не могу с ними справиться.
Я выхожу ночью, как вампир,
В добре и в зле,
Цель — построить империю.

Друг мой, о чем ты мне толкуешь? Я жду твоего выхода на свободу,
Нам не привыкать начинать сначала, подниматься с колен.
У меня полно проблем, полно проблем,
Да, да, у меня полно проблем,
Я не могу с ними справиться.
Я выхожу ночью, как вампир,
В добре и в зле,
Цель — построить империю.