Lyrics and translation Hooss - Ah bon ?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Personne
ne
bouge,
personne
ne
sera
blessé,
elle
me
connait
très
bien,
elle
connait
mes
CD
Никто
не
двигается,
никто
не
пострадает,
она
очень
хорошо
меня
знает,
она
знает
мои
компакт-диски
Maintenant,
c′est
plus
pareil,
j'ai
une
société,
elle
ne
me
serre
plus
la
main,
ne
viens
plus
me
saucer
Теперь
это
уже
не
то
же
самое,
у
меня
есть
компания,
она
больше
не
пожимает
мне
руку,
больше
не
приходит
ко
мне
на
блюдце
Y
a
d′la
bitch,
coupe
le
produit
dans
la
kitch',
j'ai
d′la
bonne
beuh
de
Maastricht
Есть
сучка,
режь
товар
в
киче,
у
меня
есть
хороший
Маастрихтский
напиток
Tu
nous
parles
de
prix,
vas-y,
range
ton
speech,
fils
de
pute,
vas-y
range
ton
speech
Ты
говоришь
нам
о
цене,
давай,
убери
свою
речь,
сукин
сын,
убери
свою
речь.
Ça
va
se
tirer
dessus
comme
dans
Snatch,
j′me
refais
sur
un
Côté
Match
Он
будет
стрелять,
как
в
рывке,
я
снова
буду
на
стороне
Матча
Elle
m'envoie
un
paquet
d′Snap',
un
paquet
d′messages
en
espérant
que
ça
match
Она
посылает
мне
пакет
Snap',
пакет
сообщений,
надеясь,
что
он
совпадет
On
est
dans
la
zone
depuis
l'début,
j′ai
d'la
machine
pour
tes
clients
dégueux
Мы
были
в
зоне
с
самого
начала,
у
меня
есть
машина
для
твоих
отвратительных
клиентов
J'fume
sur
le
joint,
j′te
fais
l′T2,
j'suis
d′mauvaise
humeur,
faut
qu'j′m'en
paie
deux
(hahaha)
Я
курю
на
суставе,
я
делаю
тебе
T2,
у
меня
плохое
настроение,
мне
нужно
заплатить
за
два
(хахаха)
Drogue
(drogue),
armes
(armes),
à
c′qu'i'-p′
chez
toi,
c′est
tendu
(tendu)
Наркотики
(наркотики),
оружие
(оружие),
что
бы
я
ни
делал
в
твоем
доме,
это
напрягает
(напрягает)
On
vend
tout
c'qu′il
se
vend
(se
vend),
donc,
conseil,
n'en
dis
pas
trop
Мы
продаем
все,
что
продается
(продается),
так
что,
совет,
не
говорите
слишком
много
Fais-en
un,
on
va
tuer
l′temps,
j'vais
te
parler
d′un
nouveau
plan
Сделай
это,
мы
убьем
время,
я
расскажу
тебе
о
новом
плане.
Fais-en
un,
on
va
tuer
l'temps,
on
va
refaire
le
monde
Сделай
это,
мы
убьем
время,
мы
переделаем
мир.
On
a
grandi
dans
le
mal,
on
connait
toutes
sortes
de
mal'
Мы
выросли
во
зле,
мы
знаем
все
виды
зла'
J′suis
défoncé
quand
j′inhale,
j'suis
défoncé
quand
j′inhale
Я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю,
я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю
On
a
grandi
dans
le
mal,
on
connait
toutes
sortes
de
mal'
Мы
выросли
во
зле,
мы
знаем
все
виды
зла'
J′suis
défoncé
quand
j'inhale,
j′suis
défoncé
quand
j'inhale
Я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю,
я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Le
sin-c'
est
perché,
t′es
sur
une
autre
planète
Грех-он
взгромоздился,
ты
на
другой
планете
On
va
venir
t′chercher,
on
va
surement
t'là
mettre
Мы
заедем
за
тобой,
мы
наверняка
тебя
туда
положим.
Seule
la
monnaie
nous
motive,
y
a
plus
d′produit,
les
clients
nous
maudissent
Только
валюта
мотивирует
нас,
есть
больше
продуктов,
клиенты
проклинают
нас
Les
virages
sont
très
serrés,
le
véhicule
a
quatre
roues
motrices
Повороты
очень
крутые,
автомобиль
имеет
полный
привод
J'fume
la
beldia
même
en
temps
d′crise,
j'ai
des
cousins
à
moi
qui
cantinent
Я
курю
белдию
даже
во
время
кризиса,
у
меня
есть
мои
двоюродные
братья,
которые
обедают
J′ai
pas
d'amis,
pas
d'amis
intimes,
pose
ton
pistolet
et
ton
insigne
У
меня
нет
друзей,
нет
близких
друзей,
положи
пистолет
и
значок.
J′suis
sous
O.G.
Kush,
j′suis
sous
Green
Poison
Я
на
О.
Г.
Куше,
я
на
Зеленом
яде.
Comme
ce
foutu
Hooss,
c'est
une
marque,
elle
se
met
en
position
Как
этот
проклятый
Хусс,
это
знак,
она
ставит
себя
на
место
On
est
quatre
dans
la
tchop,
tous
cagoulés
dans
la
Golf
Нас
четверо
в
ЧОПе,
все
в
капюшонах
в
гольф
On
est
quatre
dans
la
tchop,
tous
cagoulés
dans
la
Golf
Нас
четверо
в
ЧОПе,
все
в
капюшонах
в
гольф
Fais-en
un,
on
va
tuer
l′temps,
j'vais
te
parler
d′un
nouveau
plan
Сделай
это,
мы
убьем
время,
я
расскажу
тебе
о
новом
плане.
Fais-en
un,
on
va
tuer
l'temps,
on
va
refaire
le
Сделай
это,
мы
убьем
время,
мы
сделаем
это
снова
On
a
grandi
dans
le
mal,
on
connait
toutes
sortes
de
mal′
Мы
выросли
во
зле,
мы
знаем
все
виды
зла'
J'suis
défoncé
quand
j'inhale,
j′suis
défoncé
quand
j′inhale
Я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю,
я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю
On
a
grandi
dans
le
mal,
on
connait
toutes
sortes
de
mal'
Мы
выросли
во
зле,
мы
знаем
все
виды
зла'
J′suis
défoncé
quand
j'inhale,
j′suis
défoncé
quand
j'inhale
Я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю,
я
под
кайфом,
когда
я
вдыхаю
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Ah
bon,
ah
bon
(ouh,
ouh,
ouh)
А
ну-ка,
ну-ка
(УХ,
УХ,
УХ)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Baptiste Garnier, Hooss
Attention! Feel free to leave feedback.