Lyrics and translation Hooss - Interlude
J'm'attendais
déjà
à
entendre
les
clichés
Я
уже
ожидал
услышать
снимки
"Hooss
a
vendu
moins
que
lui"
"Хусс
продал
меньше,
чем
он"
"Il
sait
pas
rapper,
il
sait
faire
que
d'la
trap"
"Он
не
умеет
читать
рэп,
он
умеет
делать
только
из
ловушек"
J'me
marre,
j'regarde
vos
commentaires
Мне
надоело,
я
смотрю
на
ваши
комментарии
Oui,
j'suis
à
la
gratte
Да,
я
на
грани.
J'ai
insulté
sa
mère
dans
mes
paragraphes
Я
оскорбил
ее
мать
в
своих
абзацах
Quelque
chose
de
spécial
sous
ma
carapace
Что-то
особенное
под
моим
панцирем
Celle-ci
c'est
pour
Barabass
Она
это
для
Barabass
On
est
au
quartier,
nique
les
lois,
nique
le
juge
d'instruction
Мы
сидим
по
соседству,
обсуждаем
законы,
обсуждаем
следователя.
J'aime
lui
faire
l'amour,
j'aime
pas
quand
elle
me
laisse
un
suçon
Мне
нравится
заниматься
с
ней
любовью,
мне
не
нравится,
когда
она
дает
мне
сосок
Tout
a
commencé
dans
l'D1,
j'détaillais
du
shit
Все
началось
в
D1,
я
подробно
описывал
дерьмо
On
avait
la
folie
des
grandeurs,
on
voulait
faire
du
chiffre
У
нас
было
безумие
величин,
мы
хотели
сделать
цифры
Je
sais
rapper,
j'aurais
pu
être
le
meilleur
en
'98
Я
знаю
рэп,
я
мог
бы
стать
лучшим
в
98-м.
Big
up
Bagatelle,
La
Gabelle
c'est
pas
très
loin
d'ici
Большая
мелочь,
дом
не
так
уж
далеко
отсюда.
Nique
les
multi-syllabiques,
nique
le
Rap
Contenders
Собирайте
многосложные
слова,
собирайте
претендентов
на
рэп
Nique
l'ancienne,
la
nouvelle
école,
nique
les
haters
Пикник
старой
школы,
новая
школа,
пикник
ненавистников
Sur
les
conseils
de
Ramzy,
j'prends
l'micro
un
soir
d'hiver
По
совету
Рамзи
я
беру
микрофон
в
один
зимний
вечер
Dans
ma
vie
j'ai
trop
fumé,
pour
dormir,
faut
un
somnifère
В
своей
жизни
я
слишком
много
курил,
чтобы
спать,
нужно
снотворное
La
galère
on
a
dû
s'y
faire,
les
problèmes
on
a
dû
s'y
faire
Галера,
которую
мы
должны
были
сделать,
проблемы,
с
которыми
мы
должны
были
справиться
Les
années
passent,
des
proches
dorment
dans
les
bras
de
Lucifer
Проходят
годы,
близкие
спят
в
объятиях
Люцифера
Le
rap,
ça
on
sait
faire
Рэп,
это
мы
умеем
делать
Quand
un
keuf
se
fait
mêler
devant
l'D,
c'est
c'qu'on
préfère
Когда
говядина
смешивается
перед
D,
это
то,
что
мы
предпочитаем
Wesh
l'équipe,
j'manque
pas
d'inspi
Мы
команда,
у
меня
нет
недостатка
в
вдохновениях
J'me
roule
un
p'tit,
rien
à
dire
à
part
"nique
la
SPIP"
Я
катаюсь
по-идиотски,
и
мне
нечего
сказать,
кроме
как
"пи-пи-пи".
Elle
bloque
toutes
les
après-midi
du
p'tit
Walid
Она
блокирует
каждую
вторую
половину
дня
чертов
валид
J'en
ai
rien
à
foutre,
j'mets
d'l'autotune
sur
ma
voix
lead
Мне
все
равно,
я
включаю
автонастройку
на
свой
ведущий
голос
Toute
mon
équipe
est
gangst',
8-3,
8-3,
8-3,
wesh
Many
Вся
моя
команда-гангстеры,
8-3,
8-3,
8-3,
мы
много
C'que
j'veux
c'est
tout
baiser,
revenir
au
quartier
en
Ferrari
Вот
чего
я
хочу,
так
это
всего
лишь
поцелуя,
вернуться
в
район
на
Феррари
Aspé
Center
Parcs,
la
meilleure
planque
pour
Ferrara
Парки
Аспе-центр,
лучшее
укрытие
для
Феррары
Fais
pas
l'voyou,
ici
les
p'tits
t'arrachent
ta
monture
24
carats
Не
будь
бандитом,
здесь
эти
ублюдки
вырвут
у
тебя
24-каратную
оправу.
À
part
ça
le
temps
passe
vite
Кроме
этого,
время
летит
быстро
Mon
espérance
de
vie
diminue
en
même
temps
qu'ma
barrette
de
shit
Моя
ожидаемая
продолжительность
жизни
уменьшается
вместе
с
моей
заколкой
для
дерьма
Les
petits
sont
sous
tension,
l'numéro
1 s'est
fait
péter
Малыши
под
напряжением,
номер
1 взорвался
On
connait
la
chanson,
on
a
plus
b'soin
d'la
répéter
Мы
знаем
эту
песню,
Нам
больше
не
нужно
ее
повторять
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HOCINE ELAOUABEUR (HOOSS), HOUSNI HASSAN
Attention! Feel free to leave feedback.