Lyrics and translation Hootie & The Blowfish - Bluesy Revolution

Bluesy Revolution

It′s almost like
We came back wet
Back from the dead
And I'm thinkin′ of you
We traveled long
We traveled hard
To long to bear
Hard just to come through
And when I stop
I see you there
You make me feel
What more must I do?
My revolution is reignin' peace
(And there is nothin' that I can′t be)
Is there a reason we should seek
Please let me see
That I can bleed
And I can answer
To all that is true
I stumbled long
And I fell hard
We loved so strong
For all that we knew
Please hear me now
And hold your anger somehow
But why must it be me?
My revolution is reignin′ peace
(And there is nothing that I can't be with you now)
Is there a reason we should seek
(When the end is all I see, all I see)
And when I wake
I sing your song
Somewhere you stir
′Cause your wantin' me too
Don′t listen to
The others' answers
′Cause our love is not new
My revolution is reignin' peace
(And there is nothing, nothing that I can't be)
Is there a reason we should seek
(Ohh, ohh)
(When the end is all I can see)
My revolution is reignin′ peace
(And there is nothin′, nothin' that I can′t be)
Is there a reason we should seek
(Ohh, ohh)
(When the end is all there can be)

Блюзовая революция

Как будто мы
Вернулись мокрыми,
Воскреснув из мёртвых.
И я думаю о тебе.
Мы долго шли,
Нам было тяжело.
Слишком долго терпеть,
Слишком трудно пройти.
И когда я останавливаюсь,
Я вижу тебя там.
Ты даришь мне чувство...
Что ещё я должен сделать?
Моя революция - царство мира,
(И нет ничего, чем я не могу быть)
Есть ли причина искать,
Пожалуйста, дай мне увидеть,
Что я могу кровоточить,
И я могу ответить
На всё, что истинно.
Я долго спотыкался,
И я тяжело падал.
Мы любили так сильно,
Всей душой.
Пожалуйста, услышь меня сейчас,
И сдержи свой гнев как-нибудь.
Но почему это должен быть я?
Моя революция - царство мира,
(И нет ничего, чем я не могу быть с тобой сейчас)
Есть ли причина искать,
(Когда конец - всё, что я вижу, всё, что я вижу)
И когда я просыпаюсь,
Я пою твою песню.
Где-то ты шевелишься,
Потому что ты тоже хочешь меня.
Не слушай
Чужие ответы,
Потому что наша любовь не нова.
Моя революция - царство мира,
(И нет ничего, ничего, чем я не могу быть)
Есть ли причина искать,
(О-о-о)
(Когда конец - всё, что я вижу)
Моя революция - царство мира,
(И нет ничего, ничего, чем я не могу быть)
Есть ли причина искать,
(О-о-о)
(Когда конец - всё, что может быть)