Hootie & The Blowfish - Earth Stopped Cold At Dawn - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hootie & The Blowfish - Earth Stopped Cold At Dawn




Earth Stopped Cold At Dawn
Земля застыла на рассвете
Another reason to doubt me
Еще одна причина сомневаться во мне,
Another teardrop falls
Еще одна слезинка падает.
Cant wait for a friend when loneliness calls
Не могу дождаться друга, когда звонит одиночество.
Another kiss in the basement
Еще один поцелуй в подвале,
Pour salt on my tongue
Соль на моем языке.
No one cries for heros left unsung
Никто не плачет по героям, оставшимся безвестными.
Look at me when Im talking to you
Посмотри на меня, когда я говорю с тобой,
Look at me in the eyes
Посмотри мне в глаза,
Then look away and tell me why... why
Потом отвернись и скажи мне, почему... почему?
Another tasteless movie
Еще один безвкусный фильм,
Another kiss goodnight
Еще один поцелуй на ночь.
Could be a dark oasis in my life
Ты могла бы быть темным оазисом в моей жизни.
Another icon smashed to pieces
Еще один идол разбит вдребезги
By yesterdays romance
Вчерашним романом.
Another hated person no more chances
Еще один ненавистный человек, больше нет шансов.
Look at me when Im talking to you
Посмотри на меня, когда я говорю с тобой,
Look at me in the eyes
Посмотри мне в глаза,
Then look away and tell me why... why
Потом отвернись и скажи мне, почему... почему?
Playin with a happy boy
Играя со счастливым мальчиком,
A cold place for a man
Холодное место для мужчины.
Familiar faces in a foreign land
Знакомые лица на чужбине.
The hands kept spinning around the face
Стрелки часов продолжали кружиться по циферблату,
But the earth stopped cold at dawn
Но земля застыла на рассвете
For a moment, then moved on
На мгновение, а затем продолжила свой ход.
For a moment, then moved on...
На мгновение, а затем продолжила свой ход...





Writer(s): Mark Bryan, Darius Rucker, James Sonefeld, Everett Felber


Attention! Feel free to leave feedback.