Lyrics and translation Hootie & The Blowfish - Let Me Be Your Man
(Gregory
K.
Ritchey)
(Грегори
К.
Ричи)
I've
been
waiting
for
you
Я
ждал
тебя.
I
wish
you
could
too
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
тоже
могла.
Had
you
too
long
to
lay
back
now
Неужели
ты
слишком
долго
лежал
сложа
руки
First
time
you
caught
my
eye
В
первый
раз
ты
привлекла
мое
внимание.
I
knew
I
want
to
spend
my
life
Я
знал,
что
хочу
прожить
свою
жизнь.
Making
you
feel
like
you
should
Я
заставляю
тебя
чувствовать
себя
так,
как
ты
должен.
I'm
not
trying
to
make
you
do
Я
не
пытаюсь
заставить
тебя
сделать
это.
Nothing
you
don't
want
to
Ничего,
чего
бы
ты
не
хотел.
But
I
said
I
love
you
Но
я
сказал,
что
люблю
тебя.
My
love
depends
on
you
Моя
любовь
зависит
от
тебя.
It
grow,
it
flows,
it
goes
by
you
Она
растет,
она
течет,
она
проходит
мимо
тебя.
Won't
you
let
me
be
your
man
Неужели
ты
не
позволишь
мне
быть
твоим
мужчиной?
So
if
you'd
only
tell
me
(it
you'd
only
tell
me)
Так
что
если
бы
ты
только
сказал
мне
(это
ты
только
сказал
бы
мне).
Tell
me
that
you
love
me
(tell
me
that
you
love
me)
Скажи
мне,
что
ты
любишь
меня
(Скажи
мне,
что
ты
любишь
меня).
I'll
be
the
luckiest
man
alive
Я
буду
самым
счастливым
человеком
на
свете.
I
just
keep
on
waiting,
anticipating
Я
просто
продолжаю
ждать,
предвкушать.
'Til
the
day
you
say
you're
mine
До
того
дня,
когда
ты
скажешь,
что
ты
моя.
Won't
you
let
me
be
your
man
Неужели
ты
не
позволишь
мне
быть
твоим
мужчиной?
Let
me
be
your
man
Позволь
мне
быть
твоим
мужчиной.
Won't
you
let
me
be
your
man
Неужели
ты
не
позволишь
мне
быть
твоим
мужчиной?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ritchey Gregory Kim
Attention! Feel free to leave feedback.