Hootie & The Blowfish - Show Me Your Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hootie & The Blowfish - Show Me Your Heart




Show Me Your Heart
Покажи мне свое сердце
You always ask for flowers and candy, baby,
Ты всегда просишь цветы и конфеты, малышка,
Never knowing I was your chocolate rose.
Не зная, что я твоя шоколадная роза.
You always tell me that you like what I′m wearing,
Ты всегда говоришь, что тебе нравится, как я одет,
But you think I look better here without any clothes.
Но думаешь, что я выгляжу лучше без одежды.
Get out of my head. Show me your heart.
Уйди из моей головы. Покажи мне свое сердце.
Get out of my head. Show me your heart.
Уйди из моей головы. Покажи мне свое сердце.
You play a game of attack and surrender.
Ты играешь в игру нападения и капитуляции.
Always leaving me halfway there.
Всегда оставляя меня на полпути.
Well I've got something that you should remember.
У меня есть кое-что, что ты должна запомнить.
Until you draw blood, baby, nobody cares.
Пока ты не прольешь кровь, малышка, никому нет дела.
Get out of my head. Show me your heart.
Уйди из моей головы. Покажи мне свое сердце.
Get out of my head. Show me your heart.
Уйди из моей головы. Покажи мне свое сердце.
Sometimes I′d swear you were from Venus, now, oh.
Иногда я мог бы поклясться, что ты с Венеры, о.
If I didn't already know your type.
Если бы я уже не знал твой типаж.
You'd rather tell me you′re an angel, darling,
Ты предпочтешь сказать мне, что ты ангел, дорогая,
Then show me by floating gracefully by.
Чем показать мне это, грациозно проплывая мимо.
Get out of my head. Show me your heart.
Уйди из моей головы. Покажи мне свое сердце.
Get out of my head, oh. And, show me your heart.
Уйди из моей головы, о. И покажи мне свое сердце.
Get out, get out, get out of my head.
Уйди, уйди, уйди из моей головы.
Yeah, and show me your heart.
Да, и покажи мне свое сердце.
Show me your, oh.
Покажи мне свое, о.
Get out of my head. And, show me your heart.
Уйди из моей головы. И покажи мне свое сердце.





Writer(s): Bryan Mark William, Felber Everett Dean, Rucker Darius C, Sonefeld James George


Attention! Feel free to leave feedback.