Lyrics and translation Hootie & The Blowfish - Sorry's Not Enough - Live: North Charleston Coliseum, South Carolina 30th Aug '95

Sorry's Not Enough - Live: North Charleston Coliseum, South Carolina 30th Aug '95

Hey little girl, with your tight jeans Where ya runnin' to,
can't you see me I'm a man,
who wanted to love you But you told me no,
then you walked away I tried to hold you but
you let me down Now you got me screamin', yeah.
I got home late one night, and I found you in my bed,
with another He used to be my friend, now he's your lover.
I said well that's O.
K.
and then I start to cry I say I didn't
need you anyway, but you know I'm a liar.
I tried to hold you but you let me down
Now you got me screamin' yeah, yeah, yeah.
Go ahead Now I give you one more chance We had some fun,
but now it's over man I found another,
another lover and now she's movin' in, yeah, yeah, yeah.
I tried to warn you but you let me down
Now you got me screamin', yeah, yeah, yeah

Désolé, ça ne suffit pas - Live: North Charleston Coliseum, Caroline du Sud, 30 août 95

Hé petite fille, avec ton jean serré Où cours-tu,
tu ne me vois pas, je suis un homme,
qui voulait t'aimer Mais tu m'as dit non,
puis tu es partie Je t'ai essayé de tenir mais
tu m'as laissé tomber Maintenant tu me fais crier, ouais.
Je suis rentré tard un soir, et je t'ai trouvée dans mon lit,
avec un autre Il était mon ami, maintenant il est ton amant.
J'ai dit bon, c'est O.
K.
et puis j'ai commencé à pleurer J'ai dit que je n'avais pas
besoin de toi de toute façon, mais tu sais que je suis un menteur.
J'ai essayé de te tenir mais tu m'as laissé tomber
Maintenant tu me fais crier ouais, ouais, ouais.
Vas-y Maintenant je te donne une autre chance On s'est amusés,
mais maintenant c'est fini mec J'ai trouvé une autre,
une autre amoureuse et maintenant elle emménage, ouais, ouais, ouais.
J'ai essayé de te prévenir mais tu m'as laissé tomber
Maintenant tu me fais crier, ouais, ouais, ouais