Lyrics and translation Hooverphonic - 50 Watt

50 Watt

Emotional amplifier
50 watts of pure desire
Electrified intense luck

Exploded fuse sets the heart on fire
As if we cut the wrong black wire
Intensified adrenaline bluff

Oh no it′s not a catastrophe
Although it's not how it used to be
We can go on
Ignore the need to fall

Sustained need to doubt the soul
Manipulated final score
Is shame part of the essential four?

Earthly sins dredged in oil
What makes her blind the color gold?
Too many stories left untold

Oh no it′s not a catastrophe
Although it's not how it used to be
We can go on ignore the need to fall

50 Ватт

Усилитель эмоций,
50 ватт чистого желания,
Наэлектризованная интенсивная удача.

Перегоревший предохранитель поджигает сердце,
Как будто мы перерезали не тот черный провод,
Усиленный адреналиновый обман.

О нет, это не катастрофа,
Хотя все уже не так, как было,
Мы можем продолжать,
Игнорировать потребность падать.

Постоянная потребность сомневаться в душе,
Сфальсифицированный окончательный счет,
Является ли стыд частью необходимой четверки?

Земные грехи, вымазанные в нефти,
Что делает тебя слепой к цвету золота?
Слишком много историй осталось нерассказанными.

О нет, это не катастрофа,
Хотя все уже не так, как было,
Мы можем продолжать игнорировать потребность падать.