Lyrics and translation Hooverphonic - Badaboum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salop
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-салоп!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Baby,
don't
you
know?
(Бадабум)
детка,
разве
ты
не
знаешь?
You
gotta
suck
it
up
and
let
him
go
Ты
должен
смириться
с
этим
и
отпустить
его.
He
calls
you
baby,
but
can't
you
see?
Он
зовет
тебя
малышкой,
но
разве
ты
не
видишь?
You're
gonna
wind
up
in
a
mess
like
me
Ты
окажешься
в
такой
же
неразберихе,
как
я.
No,
you
didn't
understand
Нет,
ты
не
понимала.
He's
an
innocent
man
Он
невинный
человек.
Nothing
to
do
when
you
see
mr.
Ben
Ничего
не
поделаешь,
когда
увидишь
мистера
Бена.
He's
under
my
thumb
Он
у
меня
под
каблуком.
No,
you
know
that's
a
lie
Нет,
ты
знаешь,
что
это
ложь.
He
won't
be
happy
till
he
makes
you
cry
Он
не
будет
счастлив,
пока
не
заставит
тебя
плакать.
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Baby,
don't
you
know?
(Бадабум)
детка,
разве
ты
не
знаешь?
It
really
hurts
to
see
you
suffer
so
Так
больно
видеть,
как
ты
страдаешь.
He
calls
you
baby,
but
can't
you
see?
Он
зовет
тебя
малышкой,
но
разве
ты
не
видишь?
You're
only
living
in
a
fantasy
Ты
живешь
лишь
фантазией.
No,
you
misunderstood
Нет,
ты
неправильно
понял.
When
I
said
he
was
good
Когда
я
сказал,
что
он
хороший.
I
simply
know
he
does
me
like
you
never
could
Я
просто
знаю,
что
он
делает
меня
так,
как
ты
никогда
не
могла.
When
I'm
under
his
thumb
and
he's
making
me
Когда
я
под
его
каблуком,
и
он
заставляет
меня
...
Baby,
there's
a
way
you
feel
as
best
I
go
Детка,
есть
способ,
которым
ты
чувствуешь,
как
лучше
всего
я
иду.
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
(Badaboum)
Hey
ho,
t'es
tombé
sur
un
salaud
(Бадабум)
Хей-Хо,
т'Эс-Томбе-сюр-Ун-сало!
(Patatras)
Eh
bas
c'est
surement
celui
de
trop!
(Пататра)
э-э-бас-си-это
уверенность,
что
ты
будешь
жить!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luca Paolo Chiaravalli, Neil Alexander Thomas, Alex Maria Joha Callier, Emilie Marie Sattonnet
Album
Badaboum
date of release
06-11-2015
Attention! Feel free to leave feedback.