Lyrics and translation Hooverphonic - Full Moon Duel

I always run from that tempting hearts love
That burns my wild strings every time
I always run from aching street fun
Ignoring every sign
We long for a full moon duel
Back to back, we′re waiting for a final call
We try to kill fire with fuel
Now it's time to put you down
Let me put you down
I always run from all the bad ones
How did you get under my skin?
I always run from haunting wild drums
Will you draw your gun?
We long for a full moon duel
Back to back, we′re waiting for a final call
We try to kill fire with fuel
Now it's time to put you down
When I put you down I'll find
Find a peace of mind
I′ll never have to hide and run again
When I put you down I′ll start
Digging for the gold
That we buried a long time ago
Wе long for a full moon duel
Back to back, we're waiting for a final call
Wе try to kill fire with fuel
Now it′s time to put you down
Let me put you down
Let me put you down
Let me put you down
Now it's time to put you down
Let me put you down

Я всегда убегаю от этой искушающей сердца любви
Это каждый раз обжигает мои дикие струны.
Я всегда убегаю от болезненного уличного веселья
Игнорируя все знаки.
Мы жаждем дуэли в полнолуние.
Спина к спине, мы ждем последнего звонка.
Мы пытаемся погасить огонь горючим.
Теперь пришло время усыпить тебя.
Позволь мне уложить тебя.
Я всегда убегаю от всех плохих.
Как ты проник мне под кожу?
Я всегда убегаю от навязчивых диких барабанов.
Ты достанешь пистолет?
Мы жаждем дуэли в полнолуние.
Спина к спине, мы ждем последнего звонка.
Мы пытаемся погасить огонь горючим.
Теперь пришло время усыпить тебя.
Когда я уложу тебя, я найду ...
Обретите душевное спокойствие
Мне больше никогда не придется прятаться и убегать.
Когда я уложу тебя, я начну.
В поисках золота.
Которую мы похоронили давным-давно.
Мы жаждем дуэли в полнолуние.
Спина к спине, мы ждем последнего звонка.
Мы пытаемся погасить огонь горючим.
Теперь пришло время усыпить тебя.
Позволь мне уложить тебя.
Позволь мне уложить тебя.
Позволь мне уложить тебя.
Теперь пришло время усыпить тебя.
Позволь мне уложить тебя.