Lyrics and translation Hooverphonic - How Can You Sleep

How Can You Sleep

You know I′m always late
You know I make mistakes
I surround you with chaos
When all you need is a break.

So we argue a little
We fight a bit more
When the pain gets too much
You suddenly close the door

Baby, how
How can you sleep tonight
Darling
How, how can you sleep tonight

You like things perfect
Nothing can be out of place
Ever morning you wake up
Every night I do the same

So we argue a little
We fight a bit more
When the pain gets too much
You suddenly close the door

Baby, how
How can you sleep tonight
Darling
How, how can you sleep tonight

Every time you drink
Way too much
So we end up in tears
And then the lights so beyond the snow

Baby, how
How can you sleep tonight
Darling
How, how can you sleep tonight
Darling
How, how can you sleep tonight
Baby
How, how can you sleep tonight
Baby
How?

Как ты можешь спать?

Ты знаешь, я всегда опаздываю,
Ты знаешь, я совершаю ошибки.
Я окружаю тебя хаосом,
Когда все, что тебе нужно, это перерыв.

Поэтому мы немного спорим,
Мы ссоримся чуть больше,
Когда боль становится слишком сильной,
Ты внезапно закрываешь дверь.

Любимая, как
Как ты можешь спать сегодня ночью?
Дорогая,
Как, как ты можешь спать сегодня ночью?

Тебе нравится, когда все идеально,
Ничто не может быть не на своем месте.
Каждое утро ты просыпаешься,
Каждую ночь я делаю то же самое.

Поэтому мы немного спорим,
Мы ссоримся чуть больше,
Когда боль становится слишком сильной,
Ты внезапно закрываешь дверь.

Любимая, как
Как ты можешь спать сегодня ночью?
Дорогая,
Как, как ты можешь спать сегодня ночью?

Каждый раз, когда ты пьешь
Слишком много,
Мы заканчиваем в слезах,
А потом огни так далеко за снегом.

Любимая, как
Как ты можешь спать сегодня ночью?
Дорогая,
Как, как ты можешь спать сегодня ночью?
Дорогая,
Как, как ты можешь спать сегодня ночью?
Любимая,
Как, как ты можешь спать сегодня ночью?
Любимая,
Как?