Hope - Still - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hope - Still




Still
Toujours
You will suffer enough in your years
Tu souffriras assez au cours de tes années
And I don't want to bring you more pain
Et je ne veux pas t'apporter plus de douleur
The skies turn light and dark and dark and light again
Le ciel devient clair et sombre et sombre et clair à nouveau
But you're the only sky I see
Mais tu es le seul ciel que je vois
Will you be with me when the storm the rolls by?
Seras-tu avec moi quand la tempête passera?
Will you still need me when you're doing fine?
Aurais-tu encore besoin de moi quand tu iras bien?
Will you still love me?
M'aimeras-tu toujours?
I have given my whole heart once before
J'ai donné tout mon cœur une fois auparavant
And you know how that's a thrill
Et tu sais comment c'est une émotion forte
See I have loved and lost and lost and loved again still
Vois, j'ai aimé et perdu et perdu et aimé encore, toujours
You're the only love I need
Tu es le seul amour dont j'ai besoin
Will you be with me when the storm rolls by?
Seras-tu avec moi quand la tempête passera?
Will you still need me when you're doing fine?
Aurais-tu encore besoin de moi quand tu iras bien?
Will you still love me?
M'aimeras-tu toujours?





Writer(s): Darren James Bull, Kristian Lamont Hopes, Christian Andrew Mcdermid, Matthew Noel Walker


Attention! Feel free to leave feedback.