Lyrics and translation Hope Sandoval and the Warm Inventions - For The Rest Of Your Life
For The Rest Of Your Life
До конца твоей жизни
Ask
her
what
she
found
in
the
hills
of
your
stone
Спроси
её,
что
нашла
она
в
твоих
каменных
холмах
Offer
her
the
bounty
that
she
feels
that
she
owns
Предложи
ей
щедрость,
которой,
как
ей
кажется,
владеет
Keep
your
mind
silent
as
he's
humbled
in
his
gold
Сохраняй
безмолвие
разума,
пока
он
унижается
в
своём
золоте
Offer
many
keys
to
the
rivers
he
stole
Предложи
много
ключей
к
рекам,
что
он
украл
Oooh
for
the
rest
of
your
life
О-о-о,
до
конца
твоей
жизни
Oooh
gonna
pay
that
fair
price
О-о-о,
заплатишь
справедливую
цену
Oooh
would
your
mama
let
you
go?
О-о-о,
мама
бы
тебя
отпустила?
Oooh
would
she
let
you
show?
О-о-о,
позволила
бы
показать?
Never
let
your
hand
shake
when
you
fall
on
your
blade
Никогда
не
позволяй
руке
дрожать,
когда
падаешь
на
свой
клинок
Never
keep
a
keepsake
of
a
spill
that
you
made
Никогда
не
храни
память
о
пролитом
тобой
Keep
your
eyes
peeled
on
the
bridge
that
you
burned
Не
спускай
глаз
с
моста,
что
ты
сжёг
Never
lay
your
hand
in
the
furnace
now
cold
Никогда
не
клади
руку
в
остывшую
печь
Oooh
for
the
rest
of
your
life
О-о-о,
до
конца
твоей
жизни
Oooh
those
will
never
be
here
twice
О-о-о,
их
больше
не
будет
Oooh
does
your
mama
dream
your
face?
О-о-о,
мама
видит
твоё
лицо
во
сне?
Oooh
gonna
play
that
new
game
О-о-о,
сыграешь
в
новую
игру
Oooh
for
the
rest
of
your
life
О-о-о,
до
конца
твоей
жизни
Oooh
with
the
needles
in
your
ice
О-о-о,
с
иглами
в
твоём
льду
Oooh
does
your
mama
let
you
down?
О-о-о,
мама
тебя
разочаровывает?
Oooh
doesn't
really
seem
like
you
showered
О-о-о,
не
похоже,
что
ты
принимал
душ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hope Sandoval
Attention! Feel free to leave feedback.