Lyrics and translation Hope Tala - Sentir

Sentir

Yeah, no, I mean, uh...
That kinda, I mean that′s kinda how love is, wouldn't you say?
Yeah
It′s all cute, it's all fun, but also,
It tends to be, it can be harmful, damaging as well
I said this before, okay, it goes both ways. Pros and cons.
Pros are: being sensitive means you'll be,
You′re able to release your emotions, you understand your emotions,
And I think when you do that,
It just makes you feel better instead of bottling them up.
But I also think if you′re really sensitive
To certain situations, you become irrational
Everything is technically harder, but it's kinda worth it.
I dunno, I feel like I wouldn′t like to live if I wasn't
If I wasn′t so sensitive

Чувствовать

Да, нет, я имею в виду, э-э...
Это вроде, я имею в виду, это отчасти то, что такое любовь, не так ли?
Да
Всё мило, всё весело, но также,
Это, как правило, может быть вредным, разрушительным тоже.
Я говорила это раньше, хорошо, это работает в обе стороны. Плюсы и минусы.
Плюсы: быть чувствительной означает, что ты будешь,
Ты способна высвобождать свои эмоции, ты понимаешь свои эмоции,
И я думаю, когда ты это делаешь,
Тебе просто становится лучше, чем когда ты подавляешь их.
Но я также думаю, что если ты действительно чувствительна
К определенным ситуациям, ты становишься иррациональной.
Технически всё сложнее, но это того стоит.
Я не знаю, мне кажется, я бы не хотела жить, если бы я не была
Если бы я не была такой чувствительной.