Hopkinson Smith - Pavana de Alexandre. Gallárda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hopkinson Smith - Pavana de Alexandre. Gallárda




Pavana de Alexandre. Gallárda
Pavana de Alexandre. Gallárda
Agora era to fora o amor acabou
C'est fini, je n'en veux plus, l'amour est terminé
Não adianta você vir me procurar
Ne t'embête pas à venir me chercher
Com cara de santa me esquece eu não sou de ninguem
Avec ton air innocent, oublie-moi, je n'appartiens à personne
A madrugada sempre foi o meu lugar
L'aube a toujours été mon refuge
Agora era fora o amor acabou
C'est fini, je n'en veux plus, l'amour est terminé
Não adianta você vir me procurar
Ne t'embête pas à venir me chercher
Com cara de santa me esquece eu não sou de ninguem
Avec ton air innocent, oublie-moi, je n'appartiens à personne
A madrugada sempre foi o meu lugar
L'aube a toujours été mon refuge
Eu gosto de samba, eu gosto de sambar
J'aime le samba, j'aime danser le samba
Larga do meu pé, não soube me valorizar
Laisse-moi tranquille, tu n'as pas su me valoriser
Eu gosto de samba, eu gosto de sambar
J'aime le samba, j'aime danser le samba
Sabe como é cheio de amor pra dar
Tu sais, j'ai plein d'amour à donner
Chega, eu não quero mais
Stop, je n'en veux plus
Não me deu valor, vacilou eu não vou mais voltar
Tu ne m'as pas donné de la valeur, tu as hésité, je ne reviendrai plus
Chega, hoje eu quero paz
Stop, aujourd'hui je veux la paix
caiu passou, meu amor pra você nunca mais
C'est fini, c'est du passé, mon amour pour toi n'existera plus jamais
Chega eu não quero mais
Stop, je n'en veux plus
Não me deu valor, vacilou eu não vou mais voltar
Tu ne m'as pas donné de la valeur, tu as hésité, je ne reviendrai plus
Chega hoje eu quero paz
Stop, aujourd'hui je veux la paix
caiu passou, meu amor pra você nunca mais
C'est fini, c'est du passé, mon amour pour toi n'existera plus jamais
Agora era to fora o amor acabou
C'est fini, je n'en veux plus, l'amour est terminé
Não adianta você vir me procurar
Ne t'embête pas à venir me chercher
Com cara de santa me esquece eu não sou de ninguem
Avec ton air innocent, oublie-moi, je n'appartiens à personne
A madrugada sempre foi o meu lugar
L'aube a toujours été mon refuge
Agora era to fora o amor acabou
C'est fini, je n'en veux plus, l'amour est terminé
Não adianta você vir me procurar
Ne t'embête pas à venir me chercher
Com cara de santa me esquece eu não sou de ninguem
Avec ton air innocent, oublie-moi, je n'appartiens à personne
A madrugada sempre foi o meu lugar
L'aube a toujours été mon refuge
Eu gosto de samba, eu gosto de sambar
J'aime le samba, j'aime danser le samba
Larga do meu pé, não soube me valorizar
Laisse-moi tranquille, tu n'as pas su me valoriser
Eu gosto de samba, eu gosto de sambar
J'aime le samba, j'aime danser le samba
Sabe como é cheio de amor pra dar
Tu sais, j'ai plein d'amour à donner
Chega, eu não quero mais
Stop, je n'en veux plus
Não me deu valor, vacilou eu não vou mais voltar
Tu ne m'as pas donné de la valeur, tu as hésité, je ne reviendrai plus
Chega, hoje eu quero paz
Stop, aujourd'hui je veux la paix
caiu passou, meu amor pra você nunca mais
C'est fini, c'est du passé, mon amour pour toi n'existera plus jamais
Chega eu não quero mais
Stop, je n'en veux plus
Não me deu valor, vacilou eu não vou mais voltar
Tu ne m'as pas donné de la valeur, tu as hésité, je ne reviendrai plus
Chega hoje eu quero paz
Stop, aujourd'hui je veux la paix
caiu passou, meu amor pra você nunca mais
C'est fini, c'est du passé, mon amour pour toi n'existera plus jamais
Chega, chega, chega, chega, chega, chega, chega, chega, chega
Stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop, stop
Chega eu não quero mais
Stop, je n'en veux plus
Não me deu valor vacilou eu não vou mais voltar
Tu ne m'as pas donné de la valeur, tu as hésité, je ne reviendrai plus
Chega hoje eu quero paz
Stop, aujourd'hui je veux la paix
caiu passou meu amor pra você nunca mais
C'est fini, c'est du passé, mon amour pour toi n'existera plus jamais
Chega, chega pra você nunca mais.
Stop, stop, pour toi jamais plus.





Writer(s): Alonso Mudarra


Attention! Feel free to leave feedback.