Lyrics and translation Hoprez feat. Dfred - Súbelo

Súbelo

Oye los niños ya crecieron
Se cayeron 100 veces, pero aprendieron
Y están lejos de su ego culiao al peo de super rapero
En esto puedo ser de to' menos poco sincero
Por eso toco los temas que otros se callan por miedo
Y si los subo al columpio es porque puedo
En mi historial no hay manchas por las que pudieran apuntarme con el dedo
No busco gustarle a nadie y si les gusta bien, pero
No es lo principal si escribo, busco gustarme a mi primero
No estoy ni ahí con su escena culia tapá' en cebo
Mi grupo favorito: El Sharko Squad ¡manos en el cielo!
Esto es hip hop pa' salir a taggear paraderos
No hardcore rosado emo, ni rudeboy dancehall pichulero
No soy rey tuerto en el planeta de los ciegos,
De los egos, de los celos, en mi encierro me entrego por entero
Mis pies siguen en contacto con el suelo
Hoy sueno como antes con la frescura del disco nuevo ¡subelo!

Fama no es prestigio, ha sido así desde el inicio
No confundas nunca zumo y desperdicio
A estas obras de arte con el bullicio
Que existe ahí fuera, mi oficio es obsesivo y vitalicio
Oye, ¡fuck hechizos! No quiero ver mas
Me crié entre varios de ellos, hoy los se detectar
No los quiero en mi hogar, ya no hay hand pa' entrar
Si de frente trae sonrisa y de espalda me va a pelar
I got the mic hoy por hoy, pero estaba de antes
Cuando un weon le dio color aprendí a cortar samples
Me rasco con mis propias uñas, peleo con mis guantes
Por hacer del Hip Hop algo grande
Oye master, ahórrate esa cara de gánster
Tu música de infante aquí nadie va a escuchar man
Esto es real como Cypress, Busta en "When Disaster"
Sonido de hoy tal como antes ¡súbelo!

Сделай погромче

Слушай, детки уже выросли,
Падали сто раз, но научились,
И далеки от своего гр*баного эго, понтами супер-рэпера,
В этом я могу быть кем угодно, только не малоискренним.
Поэтому я затрагиваю темы, о которых другие молчат из страха,
И если я раскачиваю их на качелях, это потому, что я могу.
В моей истории нет пятен, за которые могли бы на меня указать пальцем,
Я не стремлюсь понравиться кому-либо, и если им нравится, хорошо, но
Это не главное, если я пишу, я стремлюсь понравиться себе в первую очередь.
Мне плевать на вашу гр*баную сцену, забитую наживкой.
Моя любимая группа: El Sharko Squad, руки вверх!
Это хип-хоп, чтобы выйти и разрисовать остановки,
Не розовый эмо-хардкор, не пижонский рудбой дэнсхолл.
Я не одноглазый король на планете слепых,
От эго, от ревности, в своем заточении я отдаюсь полностью.
Мои ноги все еще касаются земли,
Сегодня я звучу как раньше, со свежестью нового альбома, сделай погромче!

Слава - это не престиж, так было с самого начала.
Никогда не путай сок и отходы,
Эти произведения искусства с шумихой,
Которая существует там, мое ремесло - одержимость и призвание на всю жизнь.
Слушай, к черту заклинания! Я больше не хочу видеть,
Я вырос среди многих из них, сегодня я умею их распознавать.
Я не хочу их в своем доме, больше нет места для них.
Если в лицо он улыбается, а за спиной меня обдирает.
У меня есть микрофон сегодня, но он был и раньше,
Когда один парень дал мне цвет, я научился нарезать сэмплы.
Я чешусь своими ногтями, дерусь своими перчатками,
Чтобы сделать хип-хоп чем-то большим.
Слушай, мастер, побереги свою гангстерскую рожу,
Твою детскую музыку здесь никто не будет слушать, чувак.
Это реально, как Cypress, Busta в "When Disaster",
Звук сегодняшнего дня, как и раньше, сделай погромче!