Horace Andy - Money Money (AKA the Root of All Evil) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horace Andy - Money Money (AKA the Root of All Evil)




Money Money (AKA the Root of All Evil)
L'argent, l'argent (AKA la racine de tout mal)
Money, money, money, money
L'argent, l'argent, l'argent, l'argent
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Money, money, money, people
L'argent, l'argent, l'argent, mon amour
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
You work for a man and you get no pay
Tu travailles pour un homme et tu ne reçois pas de salaire
Brother don't do nothing wrong
Frère, ne fais rien de mal
Don't beg the one inflating you
Ne supplie pas celui qui t'opprime
When Jah will come, it's you all alone
Quand Jah viendra, tu seras tout seul
Money, money, money, people
L'argent, l'argent, l'argent, mon amour
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Money, money, money, tell you
L'argent, l'argent, l'argent, je te le dis
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Some steal it, some kill for it
Certains le volent, certains le tuent
Some do iniquity for it
Certains font des choses injustes pour l'avoir
It makes friends, it break friends
Il crée des amitiés, il détruit des amitiés
Judas betrayed Christ for it
Judas a trahi le Christ pour l'argent
Money, money, money, tell you
L'argent, l'argent, l'argent, je te le dis
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Money, money, money, people
L'argent, l'argent, l'argent, mon amour
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Hey yeah, money, money, yeah
ouais, l'argent, l'argent, ouais
Some steal it, some kill for it
Certains le volent, certains le tuent
Some do iniquity for it
Certains font des choses injustes pour l'avoir
It makes friends, it break friends
Il crée des amitiés, il détruit des amitiés
Judas betrayed Christ for it
Judas a trahi le Christ pour l'argent
Money, money, money, people
L'argent, l'argent, l'argent, mon amour
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Money, money, money, tell you
L'argent, l'argent, l'argent, je te le dis
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
We can't live without it
On ne peut pas vivre sans
We got to buy food to eat
Il faut acheter de la nourriture à manger
It's good and it's bad
C'est bon et c'est mauvais
And yet we can't live without it
Et pourtant, on ne peut pas vivre sans
Money, money, money, tell you
L'argent, l'argent, l'argent, je te le dis
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal
Money, money, money, people
L'argent, l'argent, l'argent, mon amour
Is the root of all evil
C'est la racine de tout mal





Writer(s): HORACE KEITH HINDS


Attention! Feel free to leave feedback.