Brillante Era - Horacio Banegas translation in German

Brillante Era

Anda en mi pueblo
Una esperanza
Ellos dibujan
El cielo, el cielo

Arman figuras
Son la cultura
Ellos encienden
Tus sueños tus sueños

Pájaros que vuelan
Sin mirar atrás
Destellos de purezas
Sin promesas presagiarán

Ardo en nostalgias
Se abre mi alma
Al arcoiris
Del monte, del monte

Llamando diablos
De salamanca
En una noche
Sin luna, sin luna

Corazón y brillo
De una era
Despertar del sol
Y no saber que nos queda

Mientras tanto bailaré
Mientras tanto cantaré
Mientras tanto soñare
Eheheheh...

Glänzende Ära

In meinem Dorf gibt es
eine Hoffnung
Sie zeichnen
den Himmel, den Himmel

Sie formen Gestalten
Sie sind die Kultur
Sie entzünden
deine Träume, deine Träume

Vögel, die fliegen
ohne zurückzublicken
Funken der Reinheit
Verkünden ohne Versprechen

Ich brenne vor Nostalgie
Meine Seele öffnet sich
dem Regenbogen
des Berges, des Berges

Die Teufel rufend
von Salamanca
In einer Nacht
ohne Mond, ohne Mond

Herz und Glanz
einer Ära
Erwachen der Sonne
Und nicht wissen, was uns bleibt

Währenddessen werde ich tanzen
Währenddessen werde ich singen
Währenddessen werde ich träumen
Eheheheh...