Lyrics and translation Horacio Banegas - Brillante Era

Brillante Era

Anda en mi pueblo
Una esperanza
Ellos dibujan
El cielo, el cielo

Arman figuras
Son la cultura
Ellos encienden
Tus sueños tus sueños

Pájaros que vuelan
Sin mirar atrás
Destellos de purezas
Sin promesas presagiarán

Ardo en nostalgias
Se abre mi alma
Al arcoiris
Del monte, del monte

Llamando diablos
De salamanca
En una noche
Sin luna, sin luna

Corazón y brillo
De una era
Despertar del sol
Y no saber que nos queda

Mientras tanto bailaré
Mientras tanto cantaré
Mientras tanto soñare
Eheheheh...

Brillante Era

Dans mon village
Un espoir
Ils dessinent
Le ciel, le ciel

Ils forment des figures
C'est la culture
Ils allument
Tes rêves, tes rêves

Des oiseaux qui volent
Sans regarder en arrière
Des lueurs de pureté
Sans promesses, ils prédiront

Je brûle de nostalgie
Mon âme s'ouvre
À l'arc-en-ciel
De la montagne, de la montagne

Appelant les diables
De Salamanque
Dans une nuit
Sans lune, sans lune

Le cœur et l'éclat
D'une ère
Le réveil du soleil
Et ne pas savoir ce qui nous reste

Pendant ce temps, je danserai
Pendant ce temps, je chanterai
Pendant ce temps, je rêverai
Eheheheh...