Lyrics and translation Horacio Banegas - Chacarera Del Cardenal
En
un
monte
vecino
Dans
une
forêt
voisine
Cantó
un
cardenal
Un
cardinal
a
chanté
Y
un
mediodía
de
flechas
Et
un
midi
de
flèches
Lo
quiso
callar
A
voulu
le
faire
taire
Pero
tu
sol
quería
Mais
ton
soleil
voulait
Volverlo
a
encontrar
Le
retrouver
En
un
lugar
del
tiempo
Dans
un
lieu
du
temps
La
vida
se
unió
La
vie
s'est
unie
Junto
con
la
inocencia
Avec
l'innocence
En
que
nace
el
amor
Où
naît
l'amour
Los
cuerpos
no
son
carne
Les
corps
ne
sont
pas
de
la
chair
Que
regala
Dios
Que
Dieu
offre
Tierra
bendita
tierra
Terre
bénie
terre
De
palos
y
mar
De
bois
et
de
mer
Esta
guerra
es
eterna
Cette
guerre
est
éternelle
Es
furia
que
va
C'est
la
fureur
qui
va
Que
baila
por
las
naciones
Qui
danse
à
travers
les
nations
Donde
hay
libertad
Où
il
y
a
la
liberté
En
un
monte
vecino
Dans
une
forêt
voisine
Cantó
un
cardenal
Un
cardinal
a
chanté
Y
un
mediodía
de
flechas
Et
un
midi
de
flèches
Lo
quiso
callar
A
voulu
le
faire
taire
Pero
tu
sol
quería
Mais
ton
soleil
voulait
Volverlo
a
encontrar
Le
retrouver
En
las
calles
florece
Dans
les
rues
fleurit
Una
juventud
Une
jeunesse
Que
busque
su
futuro
Qui
cherche
son
avenir
Donde
está
tu
amor
Où
est
ton
amour
Mi
rebelión
te
canta
Ma
rébellion
te
chante
Lo
que
me
faltó
Ce
qui
m'a
manqué
Un
beso
es
solo
un
beso
Un
baiser
n'est
qu'un
baiser
Y
una
condición
Et
une
condition
Relámpago
que
en
la
noche
Un
éclair
qui
dans
la
nuit
A
mi
niño
asustó
A
effrayé
mon
enfant
Por
irme
de
la
guía
Pour
m'éloigner
de
la
guidance
Quiero
tu
perdón
Je
veux
ton
pardon
Línea
de
bailarines
Ligne
de
danseurs
De
brazos
al
sol
De
bras
au
soleil
Se
mueven
como
las
ramas
Ils
se
meuvent
comme
les
branches
Flexibles
al
viento
Souples
au
vent
Pisan
descalzo
al
este
Ils
marchent
pieds
nus
à
l'est
Con
luz
de
oración
Avec
la
lumière
de
la
prière
En
las
calles
florece
Dans
les
rues
fleurit
Una
juventud
Une
jeunesse
Que
busque
su
futuro
Qui
cherche
son
avenir
Donde
está
tu
amor
Où
est
ton
amour
Mi
rebelión
te
canta
Ma
rébellion
te
chante
Lo
que
me
faltó
Ce
qui
m'a
manqué
Oh
Oh
Ih-ih
Ih-ih
Rate the translation
1
Cenizas de Mis Años
2 Hermano Kakuy
3 Chacarera Del Cardenal
4 La Rubia Moreno
5 Los Ojos de los Niños
6 Santiago Es Pueblo Que Canta
7 Mi Origen Y Mi Lugar
8 Romance del Río Dulce
9 Cancion Del Quenero
10 Para Cantar He Nacido
11 Mensaje De Chacarera
12 Zambita de Allá
13 El Que Siembra Cosecha
14 Huayno de Mi Infancia
15 La tocadita
2 Hermano Kakuy
3 Chacarera Del Cardenal
4 La Rubia Moreno
5 Los Ojos de los Niños
6 Santiago Es Pueblo Que Canta
7 Mi Origen Y Mi Lugar
8 Romance del Río Dulce
9 Cancion Del Quenero
10 Para Cantar He Nacido
11 Mensaje De Chacarera
12 Zambita de Allá
13 El Que Siembra Cosecha
14 Huayno de Mi Infancia
15 La tocadita
Attention! Feel free to leave feedback.