Horacio Guarany - Balderrama - translation of the lyrics into German

Balderrama - Horacio Guaranytranslation in German




Balderrama
Balderrama
A orillitas del canal
An den Ufern des Kanals
Cuando llega la mañana
Wenn der Morgen kommt
Sale cantando la noche
Geht singend die Nacht
Desde lo de Balderrama.
Von Balderrama fort.
Sale cantando la noche
Geht singend die Nacht
Desde lo de Balderrama.
Von Balderrama fort.
Adentro puro temblor
Drinnen reines Beben
El bombo con la baguala
Der Bombo mit der Baguala
Y se alborota quemando
Und es tobt und brennt
Dele chispear la guitarra.
Die Gitarre sprüht Funken.
Y se alborota quemando
Und es tobt und brennt
Dele chispear la guitarra.
Die Gitarre sprüht Funken.
Lucero solito
Einsamer Morgenstern
Brote del alba
Spross der Morgendämmerung
Dónde iremos a parar
Wo werden wir landen
Si se apaga Balderrama.
Wenn Balderrama erlischt.
Dónde iremos a parar
Wo werden wir landen
Si se apaga Balderrama.
Wenn Balderrama erlischt.
Si uno se pone a cantar
Wenn einer zu singen beginnt
Un cochero lo acompaña
Begleitet ihn ein Cochero
Y en cada vaso de vino
Und in jedem Glas Wein
Tiembla el lucero del alba.
Zittert der Morgenstern.
Y en cada vaso de vino
Und in jedem Glas Wein
Tiembla el lucero del alba.
Zittert der Morgenstern.
Zamba del amanecer
Zamba der Morgendämmerung
Arrullo de Balderrama
Wiegenlied von Balderrama
Llora por la medianoche
Weint um Mitternacht
Canta por la madrugada.
Singt im Morgengrauen.
Llora por la medianoche
Weint um Mitternacht
Canta por la madrugada.
Singt im Morgengrauen.
Lucero solito...
Einsamer Morgenstern...





Writer(s): Manuel Jose Castilla, Gustavo Leguizamon


Attention! Feel free to leave feedback.