Horacio Guarany - Canta Zamba - translation of the lyrics into German

Canta Zamba - Horacio Guaranytranslation in German




Canta Zamba
Singt Zamba
Cuando siento en las guitarras zambas,
Wenn ich in den Gitarren Zambas spüre,
Zambas, zambas...
Zambas, Zambas...
Se me alegra el corazón y canta
Freut sich mein Herz und singt
Zambas, zambas...
Zambas, Zambas...
El recuerdo de mi madre santa
Die Erinnerung an meine heilige Mutter
Canta... canta...
Singt... singt...
Y en el aire el pañuelo blanco,
Und in der Luft das weiße Tuch,
Canta zamba...
Singt Zamba...
Cerros, ríos de tus cantos
Berge, Flüsse deiner Lieder
Hace el viento zambas
Macht der Wind Zambas
Y en la rama de los talas silba,
Und auf dem Ast der Talas pfeift er,
Zamba, zamba...
Zamba, Zamba...
Cuando chango pastoreando cabras
Als kleiner Junge, Ziegen hütend
Solo siento...
Höre ich nur...
Que el tin-tin de los cencerros canta
Dass das Kling-Kling der Glocken singt
Zambas, zambas...
Zambas, Zambas...
La nostalgia de esa edad querida
Die Nostalgie jener geliebten Zeit
Traes zamba...
Bringst du, Zamba...
Con la pena que nos da la vida.
Mit dem Kummer, den das Leben uns gibt.
Cerros, ríos...
Berge, Flüsse...
De tu canto hace el viento zambas
Aus deinem Gesang macht der Wind Zambas
Y en la rama de los tala silba
Und auf dem Ast der Tala pfeift er
Zambas, zambas...
Zambas, Zambas...






Attention! Feel free to leave feedback.