Horacio Guarany - Canta Zamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horacio Guarany - Canta Zamba




Canta Zamba
Поет самбу
Cuando siento en las guitarras zambas,
Когда слышу в гитарах самбу,
Zambas, zambas...
Самбу, самбу...
Se me alegra el corazón y canta
Мое сердце радуется и поет
Zambas, zambas...
Самбу, самбу...
El recuerdo de mi madre santa
Воспоминание о моей святой матери
Canta... canta...
Поет... поет...
Y en el aire el pañuelo blanco,
И в воздухе белый платок,
Canta zamba...
Поет самбу...
Cerros, ríos de tus cantos
Холмы, реки твоих песен
Hace el viento zambas
Ветер превращает в самбу
Y en la rama de los talas silba,
И на ветке талы свистит,
Zamba, zamba...
Самба, самба...
Cuando chango pastoreando cabras
Когда мальчишкой пас коз,
Solo siento...
Только чувствую...
Que el tin-tin de los cencerros canta
Что звон колокольчиков поет
Zambas, zambas...
Самбу, самбу...
La nostalgia de esa edad querida
Ностальгию по той дорогой сердцу поре
Traes zamba...
Ты приносишь, самба...
Con la pena que nos da la vida.
С той печалью, что дарует нам жизнь.
Cerros, ríos...
Холмы, реки...
De tu canto hace el viento zambas
Из твоей песни ветер создает самбу
Y en la rama de los tala silba
И на ветке талы свистит
Zambas, zambas...
Самба, самба...






Attention! Feel free to leave feedback.