Lyrics and translation Horacio Guarany - Chacarera del Patio
Primerita
Первая
Adentro
Внутрь
Pinta'o
de
sol
y
luna
Раскрашенный
солнцем
и
луной,
Techadito
de
estrella'
С
крышей
из
звезд,
Lindo
son
en
mis
pago'
Как
прекрасны
в
моем
краю
Esos
patios
de
tierra
Эти
земляные
дворики.
Patio
cara
de
viejo
Дворик,
старый
как
мир,
Donde
tendía
mi
mama
Где
моя
мама
расстилала
El
pan
que
en
la
batea
Хлеб,
который
в
корыте,
Lavando
lo
ganaba
(ji)
Стираючи,
зарабатывала.
(хи)
(Ji,
ji,
jey)
(Хи,
хи,
хей)
Y
pa'
los
carnavales
И
на
карнавалы
Con
cuete
y
chacarera
С
фейерверками
и
чакарерой
Embarrando
chinita'
Обрызгивая
девчонок,
Armabamos
trincheras
(aura)
Мы
строили
баррикады.
(эй!)
Chacarera
de
tierra
Чакарера
земли,
Luna
color
de
chango
Луна
цвета
обезьянки,
Sol
lleno
de
coyuyo'
Солнце,
полное
светлячков,
Son
patios
de
Santiago
Это
дворики
Сантьяго.
Vamos
con
la
otra
Давай
другую
Adentro
Внутрь
Siestas
chamuscadora'
Жаркая
сиеста
De
hombres
bichos
y
planta'
Людей,
зверей
и
растений
En
patios
arbolado'
В
тенистых
двориках
Se
hacen
agua
y
tinajas
Превращается
в
воду
и
кувшины.
Si
habré
bebido
estrellas
Сколько
ж
я
выпил
звезд,
Que
a
mi
vaso
bajaban
Что
в
мой
стакан
спускались
En
las
noches
de
amigo'
В
ночи
с
друзьями,
Patio,
copla
y
guitarra
Дворик,
песни
и
гитара.
Tucu-tucu
se
alegran
Туку-туку
радуются
Las
noches
de
concierto
Ночи
концертов
De
grillos
trovadore'
Сверчков-певцов
En
los
patios
desiertos
(aura)
В
пустынных
двориках.
(эй!)
Chacarera
de
tierra
Чакарера
земли,
Luna
color
de
chango
Луна
цвета
обезьянки,
Sol
lleno
de
coyuyo'
Солнце,
полное
светлячков,
Son
patios
de
Santiago
Это
дворики
Сантьяго.
Rate the translation
1
Chacarera del Patio
2 Zamba Del Ángel
3 Canción del Amor Callado
4 Romance De Luna Y Flor
5 Me Gusta Chupar Vino
6 Aquí Me Pongo A Cantar
7 Nostalgia Mía
8 Soy Sembrador Argentino
9 Canta Zamba
10 Zambita Para Mi Ausencia
11 Canción Con Vos
12 Lunita Camba
13 Soldado De Mi Tierra
14 Cuando Vuelva La Nieve
2 Zamba Del Ángel
3 Canción del Amor Callado
4 Romance De Luna Y Flor
5 Me Gusta Chupar Vino
6 Aquí Me Pongo A Cantar
7 Nostalgia Mía
8 Soy Sembrador Argentino
9 Canta Zamba
10 Zambita Para Mi Ausencia
11 Canción Con Vos
12 Lunita Camba
13 Soldado De Mi Tierra
14 Cuando Vuelva La Nieve
Attention! Feel free to leave feedback.