Lyrics and translation Horacio Guarany - De Puro Cantor Nomás

De Puro Cantor Nomás

Por qué vengo de allá,
Donde tanto sufrí,
Es que vuelvo a creer en un tiempo de paz
Y un azul renacer.

Tierra mía, feliz,
Quiero verte otra vez,
Yo te hei′ visto llorar y, hoy, te vengo a cantar
Por que no llores más.

Tan poquita es mi zamba,
Tan hermosa la vida,
Que no quiero morir sin llevar al jardín
De mi patria una flor.

Cuando el trueno se va
Vuelve a salir el sol
Y en lo alto el amor, sin guardar ni un rencor,
Es un digno cantor.

Al galope me voy
A llevar esta flor,
Sur a norte mi voz será un gran corazón,
Para unirlo con voz

Tan poquita es mi zamba,
Tan hermosa la vida,
Que no quiero morir sin llevar al jardín
De mi patria una flor.

Просто певец

Потому что я иду оттуда,
Где так много страдал,
Я снова верю во времена мира
И возрождение синевы.

Моя счастливая земля,
Хочу увидеть тебя снова,
Я видел, как ты плакала, и сегодня я пришел петь тебе,
Чтобы ты больше не плакала.

Так мала моя самба,
Так прекрасна жизнь,
Что я не хочу умереть, не принеся в сад
Моей родины цветок.

Когда гром уходит,
Солнце снова выходит,
И высоко в небесах любовь, не тая обид,
Это достойный певец.

В галопе я уезжаю,
Чтобы отвезти этот цветок,
С юга на север мой голос будет огромным сердцем,
Чтобы объединить его с голосом.

Так мала моя самба,
Так прекрасна жизнь,
Что я не хочу умереть, не принеся в сад
Моей родины цветок.