El Arriero - Horacio Guaranytranslation in German
En
las
arenas
bailan
los
remolinos
Im
Sand
tanzen
die
Wirbelwinde
El
sol
juega
en
el
brillo
del
pedregal
Die
Sonne
spielt
im
Glanz
des
Geröllfelds
Y
prendido
a
la
magia
de
los
caminos
Und
gefangen
von
der
Magie
der
Wege
El
arriero
va,
el
arriero
va
Geht
der
Maultiertreiber,
geht
der
Maultiertreiber
Es
bandera
de
niebla,
su
poncho
al
viento
Ist
sein
Poncho
im
Wind
eine
Fahne
aus
Nebel
Lo
saludan
las
flautas
del
pajonal
Ihn
grüßen
die
Flöten
des
Graslands
Y
güapeando
en
la
senda
por
ese
cerro
Und
anfeuernd
auf
dem
Pfad
den
Hügel
hinauf
El
arriero
va,
el
arriero
va
Geht
der
Maultiertreiber,
geht
der
Maultiertreiber
Las
penas
y
las
vaquitas
Die
Sorgen
und
die
Kühe
Se
van
por
la
misma
senda
Ziehen
denselben
Pfad
entlang
Las
penas
son
de
nosotros
Die
Sorgen
gehören
uns
Las
vaquitas
son
ajenas
Die
Kühe
gehören
anderen
Un
degüello
de
soles
muestra
la
tarde
Ein
Fanal
von
Sonnenrot
zeigt
der
Abend
Se
han
dormido
las
luces
del
pedregal
Eingeschlafen
sind
die
Lichter
des
Geröllfelds
Y
animando
la
tropa,
dale
que
dale
Und
die
Herde
anfeuernd,
immer
weiter
El
arriero
va,
el
arriero
va
Geht
der
Maultiertreiber,
geht
der
Maultiertreiber
Amalaya
la
noche
traiga
recuerdo
Möge
die
Nacht
Erinnerung
bringen
Que
haga
menos
pesada
la
soledad
Die
die
Einsamkeit
leichter
macht
Como
sombra
en
la
sombra
por
esos
cerros
Wie
ein
Schatten
im
Schatten
durch
jene
Hügel
El
arriero
va,
el
arriero
va
Geht
der
Maultiertreiber,
geht
der
Maultiertreiber
Las
penas
y
las
vaquitas
Die
Sorgen
und
die
Kühe
Se
van
por
la
misma
senda
Ziehen
denselben
Pfad
entlang
Las
penas
son
de
nosotros
Die
Sorgen
gehören
uns
Las
vaquitas
son
ajenas
Die
Kühe
gehören
anderen
Como
sombra
en
la
sombra
por
esos
cerros
Wie
ein
Schatten
im
Schatten
durch
jene
Hügel
El
arriero
va,
el
arriero
va
Geht
der
Maultiertreiber,
geht
der
Maultiertreiber
Rate the translation
1
Guitarra de Medíañoche
2 Cuando Canta Mi Pueblo
3 Caminante, Si Vas Por Mi Tierra
4 Puerto De Santa Cruz
5 Coplera Del Prisionero
6 Milonga para Mi Perro
7 Amar Amando
8 La Tristecita
9 Me Peina El Viento Los Cabellos
10 El Arriero
11 Luche Y Luche
12 Si Se Calla El Cantor
13 Volver En Vino
14 Luna De Tartagal
15 Puente Pexoa
16 Corazón, Es Inútil Volver
17 Achalay, Tafí Del Valle
18 No Quisiera Quererte
19 Niña De San Ignacio
20 Piel Morena
2 Cuando Canta Mi Pueblo
3 Caminante, Si Vas Por Mi Tierra
4 Puerto De Santa Cruz
5 Coplera Del Prisionero
6 Milonga para Mi Perro
7 Amar Amando
8 La Tristecita
9 Me Peina El Viento Los Cabellos
10 El Arriero
11 Luche Y Luche
12 Si Se Calla El Cantor
13 Volver En Vino
14 Luna De Tartagal
15 Puente Pexoa
16 Corazón, Es Inútil Volver
17 Achalay, Tafí Del Valle
18 No Quisiera Quererte
19 Niña De San Ignacio
20 Piel Morena
Attention! Feel free to leave feedback.