Guandacol - Horacio Guarany translation in German

Guandacol

Ay! Guandacol
Pedacito de cielo escondido
Ay! Guandacol
Pajarito en su nido dormido
Ay! Guandacol
Si volaras al cielo, que lindo!
Ay! Guandacol
Pero sigues en tu nido dormido

Pero igual te quiero
Porque sos mi origen
Porque en ti eh nacido, vivido y amé!
En tus arenales
La canción primera
Fue la primavera
Quimera de andar

Ay! Guandacol
Mil caminos sin ti recorridos
Ay! Guandacol
Las distancias no tienen olvido
Ay! Guandacol
Si la vieras volver sin abrigo
Dale tu sol
No olvides, Guandacol
Soy tu amigo

Porque aún la quiero
Siempre la recuerdo
Y en el alba vuelvo
Su boca a besar!
La serenatina
Siesta campecina
Nadie tan divina
Sabes, Guandacol

Ay Guandacol
Pueblecito entre nubes erguido
Ay Guandacol
Pajarito en su nido dormido
Ay Guandacol
Volarás hasta el cielo algún día
Ay Guandacol
Y otra vez yo seré tu cantor

Guandacol

Ach! Guandacol
Kleines Stück versteckter Himmel
Ach! Guandacol
Kleiner Vogel, schlafend in seinem Nest
Ach! Guandacol
Wenn du zum Himmel fliegen würdest, wie schön!
Ach! Guandacol
Aber du bleibst schlafend in deinem Nest

Aber trotzdem liebe ich dich
Weil du mein Ursprung bist
Weil ich in dir geboren wurde, gelebt und geliebt habe!
In deinen Sandflächen
Das erste Lied
War der Frühling
Ein Trugbild des Wanderns

Ach! Guandacol
Tausend Wege ohne dich zurückgelegt
Ach! Guandacol
Die Entfernungen kennen kein Vergessen
Ach! Guandacol
Wenn du sie ohne Schutz zurückkehren sehen würdest
Gib ihr deine Sonne
Vergiss nicht, Guandacol
Ich bin dein Freund

Weil ich sie immer noch liebe
Ich erinnere mich immer an sie
Und im Morgengrauen kehre ich zurück
Um ihren Mund zu küssen!
Die kleine Serenade
Die ländliche Siesta
Niemand so göttlich
Weißt du, Guandacol

Ach Guandacol
Kleines Dorf, zwischen Wolken erhoben
Ach Guandacol
Kleiner Vogel, schlafend in seinem Nest
Ach Guandacol
Du wirst eines Tages zum Himmel fliegen
Ach Guandacol
Und wieder werde ich dein Sänger sein