Lyrics and translation Horacio Guarany - Jazminero Azul
Se
va
la
primerita
La
première
part
Calla
guitarra
que
ya
Taise-toi,
guitare,
car
maintenant
Mi
canto
perdió
su
luz
Mon
chant
a
perdu
sa
lumière
Gime,
solo
Gémis,
seul
Por
un
jazminero
azul
Pour
un
jasmin
bleu
Gime,
solo
Gémis,
seul
Por
un
jazminero
azul
Pour
un
jasmin
bleu
Me
quema
el
alma
su
piel
Son
corps
me
brûle
l'âme
Y
tiene
prohibido
amar
Et
elle
a
interdit
d'aimer
Sube,
sola
Monte,
seule
Tibia,
desnuda,
fatal
Tiède,
nue,
fatale
Sube,
sola
Monte,
seule
Tibia,
desnuda,
fatal
Tiède,
nue,
fatale
Te
vi
bailar,
jazmín
azul
Je
t'ai
vue
danser,
jasmin
bleu
Enloquecida
de
amar
Enragée
d'amour
Y
de
noche
en
la
copa
Et
la
nuit
dans
la
cime
De
un
árbol
yo
soy
D'un
arbre
je
suis
Puma
que
espera
tu
voz
Un
puma
qui
attend
ta
voix
Quiero
arderte
y
quemarme
Je
veux
te
brûler
et
me
brûler
En
tus
brazos
de
miel
Dans
tes
bras
de
miel
Roja
pantera
infernal
Panthère
rouge
infernale
Oigo
los
pumas
bramar
J'entends
les
pumas
rugir
Tu
túnica
rasgarán
Ils
déchireront
ta
tunique
Toda,
mía
Tout,
à
moi
Fue
tu
cintura
al
bailar
C'était
ta
taille
en
dansant
Toda,
mía
Tout,
à
moi
Fue
tu
cintura
al
bailar
C'était
ta
taille
en
dansant
Noche
y
pañuelo
me
van
La
nuit
et
le
foulard
me
portent
Bailándome
el
corazón
En
dansant
mon
cœur
Vuelvo,
solo
Je
reviens,
seul
Hacia
la
ausencia
del
sol
Vers
l'absence
du
soleil
Vuelvo,
solo
Je
reviens,
seul
Hacia
la
ausencia
del
sol
Vers
l'absence
du
soleil
Te
vi
bailar,
jazmín
azul
Je
t'ai
vue
danser,
jasmin
bleu
Enloquecida
de
amar
Enragée
d'amour
Y
de
noche
en
la
copa
Et
la
nuit
dans
la
cime
De
un
árbol
yo
soy
D'un
arbre
je
suis
Puma
que
espera
tu
voz
Un
puma
qui
attend
ta
voix
Quiero
arderte
y
quemarme
Je
veux
te
brûler
et
me
brûler
En
tus
brazos
de
miel
Dans
tes
bras
de
miel
Roja
pantera
infernal
Panthère
rouge
infernale
Rate the translation
1
Memorias De Una Vieja Canción
2 Salteñita De Los Valles
3 Adiós, Amada
4 Guitarra de Medíañoche
5 Puerto De Santa Cruz
6 Pescador Y Guitarrero
7 Era Verano En Tucumán
8 Canción Del Adiós - Intro: Poema "El Adiós"
9 No Quisiera Quererte
10 Cuando Ya Nadie Te Nombre
11 Si Se Calla El Cantor
12 Volver En Vino
13 Caballo Que No Galopa
14 Caminante, Si Vas Por Mi Tierra
15 Amar Amando
16 Jazminero Azul
17 Nada Tengo De Tí
18 Del Chúcaro
19 Medley: Por Qué Grito / Coplera del Prisionero
20 Padre Del Carnaval
2 Salteñita De Los Valles
3 Adiós, Amada
4 Guitarra de Medíañoche
5 Puerto De Santa Cruz
6 Pescador Y Guitarrero
7 Era Verano En Tucumán
8 Canción Del Adiós - Intro: Poema "El Adiós"
9 No Quisiera Quererte
10 Cuando Ya Nadie Te Nombre
11 Si Se Calla El Cantor
12 Volver En Vino
13 Caballo Que No Galopa
14 Caminante, Si Vas Por Mi Tierra
15 Amar Amando
16 Jazminero Azul
17 Nada Tengo De Tí
18 Del Chúcaro
19 Medley: Por Qué Grito / Coplera del Prisionero
20 Padre Del Carnaval
Attention! Feel free to leave feedback.