Lyrics and translation Horacio Guarany - La Salitrosa
Traveseando
mi
guitarra
En
parcourant
ma
guitare
Nació
sin
querer
Elle
est
née
sans
le
vouloir
Esta
blanca
chacarera
Cette
chacarera
blanche
Fruto
de
un
padecer
Fruit
d'une
souffrance
En
noches
de
luna
llena
Dans
les
nuits
de
pleine
lune
Por
el
salitral
Par
le
salitral
Mojará
mi
chacarera
Ma
chacarera
se
mouillera
Con
su
llanto
de
sal
Avec
ses
larmes
de
sel
La
madera
vibradora
Le
bois
vibrant
Que
he
visto
nacer
Que
j'ai
vu
naître
Canta,
baila,
reza
y
llora
Chante,
danse,
prie
et
pleure
Porque
quiere
crecer
Parce
qu'il
veut
grandir
Que
tiene
mi
chacarera
Qu'a
ma
chacarera
Por
quien
llorará
Pour
qui
elle
pleurera
Se
habrá
muerto
el
guitarrero
Le
guitariste
est
mort
Que
la
supo
cantar
Qui
savait
la
chanter
Blancos
vestidos
de
estrellas
Des
robes
blanches
d'étoiles
La
vieron
bordar
L'ont
vue
la
broder
Mi
guitarra
está
de
novia
Ma
guitare
est
en
robe
de
mariée
Con
el
algarrobal
Avec
le
bosquet
de
caroubiers
Sola
se
quedó
en
la
siesta
Elle
est
restée
seule
à
la
sieste
Madera
sin
voz
Du
bois
sans
voix
Huerfanita
de
la
noche
Orpheline
de
la
nuit
Se
murió
tu
cantor
Ton
chanteur
est
mort
El
solcito
del
camino
Le
petit
soleil
du
chemin
Te
hará
lagrimear
Te
fera
pleurer
Y
tu
sombra
irá
bebiendo
Et
ton
ombre
ira
boire
Todo
el
llanto
de
sal.
Toutes
les
larmes
de
sel.
Rate the translation
1
Canción para Mi Niño Solo
2 Sierras de Plata
3 Yo También Me Iré
4 La Pucareña
5 Pobre Tata
6 Canoítas Tristes
7 Canción de Cuna Costera
8 Diablero
9 Guitarrero
10 La Salitrosa
11 La Sexta En Re
12 Bebe Vino
13 Canción del Amor Callado
14 Era Verano En Tucumán
15 Zambita Para Mi Ausencia
16 Puente Pexoa
17 Cuatrero
18 Cuando Ya Nadie Te Nombre
19 La Canción del Bohemio
20 Jazminero Azul
21 Camino del Arenal
22 Balsa de Recuerdos
2 Sierras de Plata
3 Yo También Me Iré
4 La Pucareña
5 Pobre Tata
6 Canoítas Tristes
7 Canción de Cuna Costera
8 Diablero
9 Guitarrero
10 La Salitrosa
11 La Sexta En Re
12 Bebe Vino
13 Canción del Amor Callado
14 Era Verano En Tucumán
15 Zambita Para Mi Ausencia
16 Puente Pexoa
17 Cuatrero
18 Cuando Ya Nadie Te Nombre
19 La Canción del Bohemio
20 Jazminero Azul
21 Camino del Arenal
22 Balsa de Recuerdos
Attention! Feel free to leave feedback.