Las Flores de Mi Pueblo - Horacio Guaranytranslation in German
Las
flores
de
mi
pueblo
son
azules
y
lilas
Die
Blumen
meines
Dorfes
sind
blau
und
lila
Y
su
aroma
acompaña
la
pereza
del
día
Und
ihr
Duft
begleitet
die
Trägheit
des
Tages
Sencillas
y
orgullosas
a
una
cuarta
del
suelo
Einfach
und
stolz,
eine
Spanne
über
dem
Boden
Flamean
rumorosas
con
el
rumor
del
viento
Flattern
sie
rauschend
im
Rauschen
des
Windes
He
de
volver
segura
a
respirar
tus
siestas
Ich
werde
sicher
zurückkehren,
um
deine
Siestas
zu
atmen
Y
el
vino
de
la
costa
se
sumará
a
la
fiesta
Und
der
Wein
von
der
Küste
wird
sich
dem
Fest
anschließen
Habrá
chayas
y
coplas
dibujando
en
el
aire
Es
wird
Chayas
und
Coplas
geben,
die
in
die
Luft
zeichnen
El
sabor
de
LA
Rioja
con
todo
su
donaire
Den
Geschmack
von
La
Rioja
mit
all
seiner
Anmut
Aromas
y
colores
naranjo
y
duraznero
Düfte
und
Farben,
Orangenbaum
und
Pfirsichbaum
Se
abrazan
con
la
albahaca
en
el
mes
de
febrero
Umarmen
sich
mit
dem
Basilikum
im
Monat
Februar
Santa
Cruz
de
La
Rioja,
andamio
del
Velazco
Santa
Cruz
de
La
Rioja,
Gerüst
des
Velazco
Pedacito
de
tierra
pendiendo
de
los
astros
Kleines
Stück
Erde,
das
an
den
Sternen
hängt
Voy
a
volver
de
nuevo
a
entregarte
mi
canto
Ich
werde
wiederkommen,
um
dir
mein
Lied
zu
schenken
He
de
seguro
a
respirar
tus
siestas
Ich
werde
sicher
deine
Siestas
atmen
Y
el
vino
de
la
costa
se
sumará
a
la
fiesta
Und
der
Wein
von
der
Küste
wird
sich
dem
Fest
anschließen
Habrá
chayas
y
coplas
dibujando
en
el
aire
Es
wird
Chayas
und
Coplas
geben,
die
in
die
Luft
zeichnen
El
sabor
de
La
Rioja
con
todo
su
donaire
Den
Geschmack
von
La
Rioja
mit
all
seiner
Anmut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.