Horacio Guarany - Me Gusta Chupar Vino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horacio Guarany - Me Gusta Chupar Vino




Me Gusta Chupar Vino
Мне Нравится Пить Вино
Me gusta chupar vino
Мне нравится пить вино,
Chupar vino, vino en jarra
Пить вино, вино из кувшина.
Me gusta chupar vino
Мне нравится пить вино,
Chupar vino, vino en jarra
Пить вино, вино из кувшина.
Vinos de que aquellos cerros ay
Вина с тех самых холмов, ах,
Los que hay en salta
Которые есть в Сальте.
Vinos de cafayate, vino y canto
Вина из Кафаяте, вино и песни,
Vino y alma
Вино и душа.
Vinos de cafayate, vino y canto
Вина из Кафаяте, вино и песни,
Vino y alma
Вино и душа.
Vinito guitarrero ay
Вино гитариста, ах,
Pa las muchachas
Для девушек.
Vinito para parecer
Вино, чтобы казаться,
Bailando en patas
Танцующим без устали.
Andarse por las hileras
Бродить по рядам виноградников,
Olfateando las moradas
Вдыхая ароматы созревших ягод.
Cuantito madure el vino
Как только вино созреет,
Chuparla como si nada
Пить его, как ни в чём не бывало.
Me voy pa cafayate
Я еду в Кафаяте,
Preparate corazón
Приготовься, моё сердце.
Me gusta chupar vino
Мне нравится пить вино,
Chupar vino, vino en jarra
Пить вино, вино из кувшина.
Me gusta chupar vino
Мне нравится пить вино,
Chupar vino, vino en jarra
Пить вино, вино из кувшина.
Morir bajo la parra ay
Умереть под виноградной лозой, ах,
Como si nada
Как ни в чём не бывало.
Morir bajo la parra
Умереть под виноградной лозой,
Y hasta que las velas no ardan
И пока свечи не горят,
En medio de los cerros
Среди холмов
Asoma la viña nueva
Появляется новый виноградник.
En medio de los cerro
Среди холмов
Asoma la viña nueva
Появляется новый виноградник.
Y en medio de tu pecho ay
И в твоей груди, ах,
La primavera
Весна.
Y en el medio de tu pecho
И в твоей груди
Todita la primavera
Вся весна.
Andarse por las hileras
Бродить по рядам виноградников,
Olfateando las moradas
Вдыхая ароматы созревших ягод.
Cuantito madura en vino,
Как только вино созреет,
Chuparla como si nada
Пить его, как ни в чём не бывало.
Me voy pa cafayate
Я еду в Кафаяте,
Preparate corazón
Приготовься, моё сердце.





Writer(s): Horacio Guaraní Rodríguez


Attention! Feel free to leave feedback.