Soy Sembrador Argentino - Horacio Guarany translation in German

Soy Sembrador Argentino

Yo no soy gaucho, soy ciudadano,
Soy agricultor,
Voy sin cuchillo, voy en borrasca,
Camisa y pantalón.
Soy argentino, vivo en el campo,
Soy el trabajador.

Sembrador, arador,
De la semilla es mi canción,
Soñador, payador,
Campesino de sol a sol.

Yo no soy potro, pero soy libre,
Esa es mi condición,
Hijo de gringos y de criollos,
Mezcla de pan y sol,
Americano, de nueva cepa,
Soy todo corazón.

Sembrador, arador,
De la semilla es mi canción,
Soñador, payador,
Campesino de sol a sol.

Tengo dos hijos, los dos estudian,
Ellos serán verdad,
Esta es mi casta, libre y labriega,
Sangre del usural,
Esta es mi casta y tenga mano
Soy la argentinidad.

Sembrador, arador,
De la semilla es mi canción,
Soñador, payador,
Campesino de sol a sol.

Sembrador, arador,
De la semilla es mi canción,
Soñador, payador,
Campesino de sol a sol.

Ich bin ein argentinischer Sämann

Ich bin kein Gaucho, ich bin Bürger,
Ich bin Landwirt,
Ich gehe ohne Messer, ich gehe im Sturm,
Hemd und Hose.
Ich bin Argentinier, lebe auf dem Land,
Ich bin der Arbeiter.

Sämann, Pflüger,
Vom Samen ist mein Lied,
Träumer, Payador,
Bauer von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Ich bin kein Hengst, aber ich bin frei,
Das ist meine Art,
Sohn von Gringos und Kreolen,
Mischung aus Brot und Sonne,
Amerikaner, neuen Schlages,
Ich bin ganz Herz.

Sämann, Pflüger,
Vom Samen ist mein Lied,
Träumer, Payador,
Bauer von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Ich habe zwei Kinder, beide studieren,
Sie werden Wahrheit sein,
Dies ist mein Geschlecht, frei und bäuerlich,
Blut der Scholle,
Dies ist mein Geschlecht und hier stehe ich,
Ich bin die Argentinität.

Sämann, Pflüger,
Vom Samen ist mein Lied,
Träumer, Payador,
Bauer von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Sämann, Pflüger,
Vom Samen ist mein Lied,
Träumer, Payador,
Bauer von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.